Advanced Chinese Translation (CHIN20026/CHIN30005) Assignment 1 (Out Monday 19 August, due Friday September 20, 2013, 30%)
Part I
Translate ONE of the following passages into English:
1. ä¸Âå½å¼Âå »èÂÂ
æÂÂæÂÂ人é½ä¼ÂèÂÂï¼Âç»Âå°ÂæÂÂä¸Â天å°达人çÂÂçÂÂæ®年ãÂÂ
èÂÂ人æ¬该æÂÂå¾ å¿女ï¼Âä½Âå »å¿é²èÂÂ仿ä½Âåªæ¯ä¸Â个ç¥Âè¯ÂãÂÂå ä¸ºæ¾ç»Âæ¯æÂÂ幸ç¦ÂçÂÂå©åÂÂï¼Âå¦Âä»Âå´è¦ÂæÂÂ为æÂÂÃ¥ÂÂè¦çÂÂ大人ï¼Â"æ¿奴"ãÂÂ"车奴"ãÂÂ"å©奴"çÂÂéÂÂéÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂå·²ç»ÂæÂÂ磨å¾Â"80Ã¥ÂÂ"们åÂÂä¸Âè¿Âæ°ÂæÂ¥ï¼ÂèÂÂ人们ä¸Âå¿Âå¿Â让ä»Â们åÂÂèÂÂè´Âä¸Âæ°çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ-"å »èÂÂ奴"ï¼ÂäºÂæ¯ï¼ÂèÂÂ人们顶çÂÂä¸Âä¿ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂéÂÂèÂÂæ±Â堶次æÂÂç®Âå»ä½Âå »èÂÂæºæÂÂï¼Âä½ÂÃ¥ÂÂé¢临çÂÂ"å ¬åÂÂå »èÂÂé¢ä½Âä¸Âè¿Âï¼Âæ°ÂÃ¥ÂÂå »èÂÂé¢ä½Âä¸Âèµ·"çÂÂç°å®Âï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂèÂÂ人们åªè½寻æ±Â社ä¼Â帮å©ï¼Âä½Âå »èÂÂæºå¶ä¸Âå®Âå¤ÂãÂÂ社ä¼Âä¿Âé©ä¸Âå®ÂÃ¥ÂÂãÂÂå¾®èÂÂçÂÂå »èÂÂéÂÂÃ¥ÂÂæ¯水车èªâ¯â¯å¨æ®è²ä¸Âï¼ÂèÂÂ人们è¿Âæ ·æÂÂå¹ï¼Âè¿Âä¸Âä¸ÂæÂÂçÂÂè¦çÂÂäºÂï¼Âå°±æ¯人èÂÂäºÂï¼Âè¿ÂèÂÂæ æÂÂä¾ÂãÂÂ
ä¸Âå½çÂÂ"èÂÂ人潮"æ£栢栢æ©大ãÂÂæ®æ°Âæ¿é¨æ°æ®ç»Â计ï¼ÂæÂÂå½èÂÂ年人å£æÂÂ1.62亿ï¼Âå æ»人å£çÂÂ12.79%ãÂÂ2010å¹´ï¼ÂèÂÂ年人å£年åÂÂå¢Âå 800è³900ä¸Â人ï¼ÂæÂÂå½已å¼Âå§Âå¿«éÂÂè¿Âå ¥èÂÂé¾ÂÃ¥ÂÂé¶段ãÂÂ
ä¸Âæ¤åÂÂæ¶ï¼Âæ°åÂÂ"421"çÂÂ家åºÂç»ÂæÂÂ模å¼Âä¸Âï¼Â"80Ã¥ÂÂ"é¢临çÂÂ赡堻èÂÂ人çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂè¿Âè¿Â大äºÂ"70Ã¥ÂÂ"Ã¥ÂÂ"60Ã¥ÂÂ"ãÂÂä¸Â项è°ÂæÂ¥å¾Âåºï¼Âå¨"421"家åºÂç»ÂæÂÂä¸Âï¼ÂæÂÂ7æÂÂ"80Ã¥ÂÂ"å¦è¨Â没æÂÂè½åÂÂå »èÂÂãÂÂ
å »èÂÂé®é¢Âï¼Âä»Âæ¥没æÂÂÃ¥ÂÂç°å¨è¿Âæ ·æ®Âé ·è¿ÂãÂÂ
é¢对ç±"èÂÂé¾ÂÃ¥ÂÂé®é¢Â"æÂÂ带æÂ¥çÂÂä¸Âç³»åÂÂè¿ÂéÂÂÃ¥ÂÂåºÂï¼Âä»Â天ï¼ÂèÂÂ人究ç«Â该å¦Âä½Âå®Â度æÂÂå¹´ï¼Âä½Â为åÂÂ女åÂÂä¼Âé¢临åªäºÂå »èÂÂé®é¢Âï¼ÂèÂÂ社ä¼ÂÃ¥ÂÂ该å¦Âä½Â帮å©ä¸Âå ³æÂÂèÂÂ人ï¼Âè¿Âä¸ÂÃ¥ÂÂï¼Âé½å¼å¾ÂæÂÂ们深æÂÂãÂÂ
æ ¹æ®å½家计çÂÂå§ÂçÂÂæ°æ®æ¾示ï¼ÂæÂÂå½ç®åÂÂ约æÂÂ9000ä¸ÂçÂÂÃ¥ÂÂ女ï¼Âå »èÂÂé®é¢Âå·²ç»ÂÃ¥ÂÂæÂÂæ©ä¸Âæ¹çÂÂÃ¥ÂÂ女é¼è¿ÂãÂÂå¹´è½»çÂÂ"80Ã¥ÂÂ"ï¼Âä»Â们è½æ¿åÂÂÃ¥ÂÂï¼Â
"ç¬ä¸Â代"ï¼Âä¸Âè½æ¿åÂÂçÂÂå »èÂÂä¹ÂéÂÂ
é£天åÂÂå¤Âï¼ÂæÂÂçªÂç¶æÂ¥å°亲æÂÂçÂÂçµè¯Âï¼Âç¶亲ä¸Â个人å¨山ä¸ÂèÂÂ家çªÂç¶æÂÂÃ¥ÂÂ被éÂÂè¿ÂäºÂÃ¥ÂȎ¢ãÂÂå½Âæ¶æÂÂÃ¥ÂÂå»äºÂï¼Âç¶亲çÂÂé«Âè¡ÂÃ¥ÂÂä¸Âç´æ¯æÂÂæÂÂ大çÂÂæ å¿Âï¼Âå»年æ¯Â亲å»ä¸ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂè¦ÂæÂ¥ç¶亲æÂ¥åÂÂ京ä½Âï¼Âå¯ä»Âå°±æ¯ä¸Âè¯ãÂÂè¿ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂæ å¿ÂçÂÂäºÂæ è¿Âæ¯åÂÂçÂÂäºÂãÂÂ第äºÂ天ä¸Âæ©ï¼ÂæÂÂ就请åÂÂÃ¥ÂÂèÂÂ家ï¼ÂæÂÂç®ÂæÂÂç¶亲æÂ¥å°åÂÂ京ãÂÂ
ç¶亲ä¸Âç´ä¸Âè¯åÂȌÂÂ京ï¼Âè¿Âå å¨ï¼Â"Ã¥ÂÂ京çÂÂç å¤Âè´µåÂÂï¼ÂæÂÂçÂÂå»ä¿Âé½å¨山ä¸Âï¼ÂÃ¥ÂȌÂÂ京æÂÂä¹ÂæÂ¥éÂÂÃ¥ÂÂï¼Â"
"é½ä»Âä¹Âæ¶åÂÂäºÂï¼Âè¿Âå¿Âç¼é±ï¼Âé¾éÂÂä½ è¦ÂæÂÂè¾ÂèÂÂéÂªä½ Ã¥Â¨å±±ä¸Âæ²»ç ï¼Â"æÂÂ带çÂÂÃ¥ÂÂè Âå²çÂÂä»ÂÃ¥ÂÂãÂÂä»Âç«ÂÃ¥ÂȌÂÂ个å©åÂÂä¸Âæ ·å®ÂéÂÂä¸ÂæÂ¥ãÂÂ
è¿Â好ï¼Âç¶亲çÂÂç æ 并ä¸Â严éÂÂï¼Âå¨åÂÂ京æÂ¥åÂÂæÂÂæ¯åÂÂï¼Âä½Âé¢ä¸Âå¨就åºé¢äºÂãÂÂä½ÂéÂÂè¿Âè¿Â次ä½Âé¢ï¼Âå´让æÂÂæÂÂè¯Âå°å³å°Âé¢对çÂÂæ®Âé ·çÂÂå »èÂÂé®é¢ÂãÂÂ
é¦Âå Âæ¯çÂÂç 费ç¨ãÂÂç¶亲è¿Â次ä½Âé¢è±费äºÂ5ä¸Âå¤Âå Âï¼Âç±äºÂå¼Âå°ä¸Âè½享åÂÂå»ä¿Âï¼Âè¿Â5ä¸Âå¤Âå Âåªè½èªæÂÂè °å ãÂÂä½Âå¦ÂæÂÂå¨山ä¸Âæ²»çÂÂçÂÂè¯Âï¼ÂåªéÂÂè¦Âè±3ä¸Âå¤Âï¼ÂÃ¥ÂÂå ä¸Âå»ä¿Âï¼Âå¯è½æÂÂÃ¥ÂÂåªéÂÂèª己æ¯ä»Â1ä¸Âå¤ÂãÂÂèÂÂè¿Â5ä¸Âå¤Âå Âå¤ÂæÂÂè¿Â两年çÂÂæ¿贷äºÂãÂÂ
堶次æ¯éªæ¤é®é¢ÂãÂÂç¶亲ä½Âé¢æ£好赶ä¸Âå¹´åºÂï¼Âå ¬å¸çÂÂäºÂæ ç¹å«å¤Âï¼Âå¯æÂÂè¿Âæ¯硬çÂÂ头ç®请äºÂä¸Âå¨çÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂ头çÂÂå·¥ä½ÂæÂÂæÂÂå ¶ä»ÂÃ¥ÂÂäºÂ帮çÂÂÃ¥ÂÂãÂÂè¿Â个æÂÂçÂÂå ¨å¤å¥Âè¯å®Â没äºÂï¼Âå·¥èµÂè¿Âå¾Âæ£ä¸ÂäºÂï¼ÂÃ¥ÂÂï¼Âä¹Â管ä¸ÂäºÂé£ä¹Âå¤ÂäºÂãÂÂ
ä¸Â天ä¸Âé¡¿é¥Âé½å¾Âä»Â家带ï¼Âå ä¸ºç¶亲åÂÂä¸Âæ¯åÂȎ¢çÂÂé¥ÂèÂÂãÂÂè½ç¶è¿ÂæÂÂèÂÂ堬帮衬çÂÂï¼Âä½Âæ¯æÂÂä¸Âéªæ¤çÂÂè¿Âæ¯æÂÂï¼Âç¶亲ä¸Âæ¿æÂÂ麻ç¦女婿ãÂÂå å¤©ä¸ÂæÂ¥ï¼ÂæÂÂè¸è²æ¨ç½ï¼ÂèÂÂ堬赶å¿Âæ¿äºÂæÂÂå æÂÂï¼Âä½Âæ¯ä¸Âæ©æÂÂè¿Âå¾ÂæÂ¥ä»ÂçÂÂçÂÂï¼Âä¸Âæ³影åÂÂä»Âç½天çÂÂå·¥ä½ÂãÂÂæÂÂ们åÂÂä½ÂçÂÂæÂÂå§Âï¼Âæ¯Â亲ä½Âé¢äºÂï¼Âå Âå¼Âå§Â妹5个轮æµÂçÂÂæ¤ï¼Âè¿Â没轮两轮ï¼ÂèÂÂ人就åºé¢äºÂãÂÂè¿Âæ¶åÂÂ她å¯ä½Âä¼Âå°å Âå¼Âå§Â妹å¤ÂçÂÂ好å¤ÂäºÂãÂÂ
好å¨ç¶亲çÂÂç ä¸Â严éÂÂï¼Âå¾Âå¿«åºé¢äºÂï¼Âä½Âæ¯大夫说è¦Â好好ä¼Âå »ï¼Â身边ä¸Âè½离å¼Â人ï¼ÂæÂÂæÂÂæ§ç å¤ÂÃ¥ÂÂãÂÂä¸Âæ³å°平æ¶æÂÂÃ¥ÂÂèÂÂå ¬ä¸ÂçÂÂï¼Â家éÂÂ没人ï¼ÂæÂÂå°±æ³请个ä¿Âå§Âï¼Âå¯ç¶亲ä¸Âå¬就ä¸Âå¹²ï¼Â说ç»Âä¿Âå§Âå¼ÂçÂÂå·¥èµÂæ¯Âä»ÂçÂÂéÂÂä¼ÂéÂÂè¿Âé«Âå¢ï¼Âä¸Â请ãÂÂæ³æ³ä¹Âæ¯ï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂèÂÂå ¬çÂÂå·¥èµÂå èµ·æÂÂ¥8000å¤Âç¹ï¼Âæ£é¤æ¿贷4000Ã¥ÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂå ä¸Â请ä¿Âå§Âè³å°Â2000Ã¥ÂÂï¼Âå©ä¸ÂçÂÂé±åªå¿å¤Âè±åÂÂï¼Â
è¿ÂæÂÂï¼ÂæÂÂ们ç°å¨ä½ÂçÂÂæ¯å°Â两屠ï¼Âæ³çÂÂæÂÂäºÂå®Âå®ÂÃ¥ÂÂå°±æ¢å¥Â大ç¹çÂÂæ¿åÂÂï¼ÂèÂÂ人æÂ¥ä½Âä¹ÂæÂÂå°æ¹ãÂÂå¯ç°å¨ç¶亲ä¸Âç ï¼Âå«说æ¢æ¿åÂÂäºÂï¼Âè¿Âå®Âå®Âé½ä¸Âæ¢çÂÂäºÂãÂÂç°å¨堻个å©åÂÂå¤Âè´¹é±åÂÂï¼Âä¸Âæ³å°è¦Âè¿Â"ä¸ÂæÂÂèÂÂï¼Âä¸ÂæÂÂå°Â"çÂÂæÂ¥åÂÂï¼ÂæÂÂ就头ç®åÂÂ麻ãÂÂ
æ¯åÂÂï¼ÂæÂÂ们两个人æÂÂ3ä½ÂèÂÂ人è¦Â赡堻ï¼Â以åÂÂ堬堬å©Âå©Âå²Âæ°大äºÂï¼Âé¾å Âå¾Â个ç åÂ¥çÂÂï¼Âå°æ¶åÂÂå¯æÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂï¼Âè¦Âæ¯3ä½ÂèÂÂ人é½æÂ¥åÂÂ京ä½Âï¼Âå¯æÂÂä¹Âæ¤åÂÂï¼Â
çÂÂä¸Âæ¯æÂÂ们ä¸Âæ³åÂÂ顺ï¼Âå¯æ¯æÂÂ们æ¿ä»Âä¹ÂæÂ¥åÂÂ顺ç¶亲æ¯Â亲åÂÂï¼Â
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48809ddf0100oyls.html
(1574 characters)
2. å½é 社ä¼Âè°Âæ¯ä¸Âå½çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Â
"è°Âæ¯æÂÂ们çÂÂæÂÂ人ï¼Âè°Âæ¯æÂÂ们æÂÂÃ¥ÂÂï¼Â"è¿Âæ¯å½é æ¿治çÂÂé¦Âè¦Âé®é¢ÂãÂÂÃ¥ÂÂ辨æÂÂ人并ä¸Âé¾ãÂÂå³使没æÂÂéÂÂè¦Âç«Âå³çÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæªç©å½çÂÂæÂÂ人ï¼Âä¹Âå¯以设å®Âä¸Â个åÂÂæ³æÂÂãÂÂå³使没æÂÂç°æÂÂçÂÂæÂÂ人ï¼Âä¹Âå¯以å¶é ä¸Â个æÂÂ人--å¨å½é æ¿治ä¸Âï¼Â没æÂÂæ¯Âå¶é ä¸Â个æÂÂ人æ´容æÂÂçÂÂäºÂäºÂãÂÂç¶èÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂ辨æ¿治æÂÂÃ¥ÂÂå´ä¸ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ辨æ¿治æÂÂ人é£ä¹Â容æÂÂãÂÂä¸Â个å½家è¥没æÂÂçÂÂæ£çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂé¾å ÂæÂÂ为å½é èÂÂå°ä¸ÂçÂÂå¤家寡人ãÂÂå½Âå¹´ï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂä¸Âè¿Âå¯以ç®Âå¾Âä¸Âæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂèÂÂå ±éµèÂ¥é¹翻以åÂÂï¼Âå°±æÂÂ为äºÂè¿Âç§Âå¤家寡人ãÂÂæ¯Â澤æ±åÂÂ欢讲åÂÂè¯Âï¼Âå¨ä¸ÂÃ¥ÂÂ失åÂȾÂÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæ¶åÂÂï¼ÂæÂÂé«ÂæÂÂ示说ãÂÂæÂÂ们çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂéÂÂ天ä¸ÂãÂÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂæÂÂä½Âå¾·å½人ï¼Âå«Carl Schmittï¼Âæ¾ç»ÂæÂÂåºä¸Â个åÂÂÃ¥ÂÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæ ÂÃ¥ÂÂãÂÂä»Â讲ï¼ÂåªæÂÂå¨éÂÂ常ç¶æÂÂä¸Âï¼ÂæÂÂ容æÂÂÃ¥ÂÂ辨åºçÂÂæ£çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂãÂÂæÂÂäºÂå°±æ¯ä¸Âç§ÂéÂÂ常ç¶æÂÂãÂÂå¨æÂÂäºÂç¶æÂÂä¸Âï¼Âå¤ÂäºÂÃ¥ÂÂä¸Â个éµèÂ¥ä¸ÂçÂÂå½家就æ¯æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂ常æÂÂä¹Âä¸Âï¼Âä»»ä½Âå½家åÂÂä»»ä½Âå½家é½å¯以æÂÂç»ÂæµÂãÂÂè´¸æÂÂãÂÂÃ¥ÂÂä¸ÂãÂÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæ¹é¢çÂÂå¾ÂæÂ¥ï¼Âå ä¸ºè¿ÂäºÂå¾Âæ¥使åÂÂå½æÂÂå©å¯å¾ãÂÂä½Âæ¯ï¼Âç»ÂæµÂãÂÂè´¸æÂÂçÂÂæ¹é¢çÂÂ交å¾Âï¼Â并ä¸Âå¿ ç¶形æÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂ两个贸æÂÂ大å½ä¹Âé´çÂÂÃ¥ÂÂæÂÂäºÂçÂÂäºÂæ 并ä¸Âç½Âè§ÂãÂÂç¸åÂÂï¼Â两个缺å°Âç»ÂæµÂè´¸æÂÂ交å¾ÂçÂÂå½家ï¼Âå¯è½ä¼ÂæÂÂ为æ¿治æÂÂÃ¥ÂÂï¼Âå¨éÂÂ常ç¶æÂÂä¸Âç«Âå¨åÂÂä¸Â个éµèÂ¥ãÂÂ
ãÂÂãÂÂæÂÂç §è¿Âç§Âæ ÂÃ¥ÂÂè¡¡éÂÂï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂå¨å½é é´缺å°Âæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂå½çÂÂè´¸æÂÂé¢Âå¨è¿Âå»20å¹´é´é£ÂéÂÂå¢Âé¿ï¼ÂÃ¥ÂÂä¸ÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæ¹é¢çÂÂ交å¾Âä¹ÂæÂ¥çÂÂå¯ÂÃ¥ÂÂãÂÂä½Âæ¤类交å¾Â并没æÂÂ为ä¸ÂÃ¥ÂÂ带æÂ¥æ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂæ¾å ä½Âæ¶ï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂ人对æÂÂä¸ÂçÂÂè´¸æÂÂ订åÂÂæ´Âæ´Âèªå¾ÂãÂÂä½Âæ¯ï¼Âè´¸æÂÂ订åÂÂ并ä¸Âè½使æÂÂ人åÂÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂãÂÂå½Âç¶ï¼Âåºå½访é®ä¹Âä¸Âè½使æÂÂ人åÂÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂãÂÂä½Âæ¯ï¼Âè´¸æÂÂ订åÂÂÃ¥ÂÂåºå½访é®å´è½å¶é æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ象ãÂÂè¿Âç§ÂÃ¥ÂÂ象åªè½使æ¾¥就缺å°Âå½é æÂÂçÂ¥ç¼å ÂçÂÂæ¿客ï¼Â对å½é é®é¢Âè¿Âä¸Âæ¥丧失å¤æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂè¿Âå»å å¹´ï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂæÂÂè°Â大å½å¤Â交å°å¤Â碰å£Âï¼Âä¸Âæ¤ä¸Âæ å ³ç³»ãÂÂ
ãÂÂãÂÂä¿Âå½人æÂÂä¸Â没æÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂé£ä¹Âå¤Âè´¸æÂÂ订åÂÂãÂÂç¶èÂÂï¼Âä¿Âå½å´ä¸Â缺å°ÂæÂ¥æÂÂå½é ç¼å ÂçÂÂæÂÂç¥家ãÂÂæ´éÂÂè¦ÂçÂÂæ¯ï¼Âä¿Âå½已ç»Âç©æÂÂäºÂæÂÂè¯Âå½¢æÂÂçÂÂå 袱åÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂå®Âé çÂÂ趠级大å½梦ãÂÂ10å¹´ä¹Âé´ï¼Âè¿Â个æÂÂæ¥西æ¹éµèÂ¥çÂÂ头å·æÂÂ人ï¼ÂæÂ¥æ¸ÂæÂÂ为西æ¹éµèÂ¥çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂãÂÂæÂÂ人讲ï¼Âè¿Âç§ÂæÂÂå§æ§çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂæ¯èÂÂèÂÂ解ä½Âé æÂÂçÂÂãÂÂè¿Âæ¯ä¸Âç§Âä¼¼æ¯èÂÂéÂÂçÂÂå¤æÂÂãÂÂä¸Â个å½家çÂÂ解ä½Âä¸Âå½é é´çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂéµèÂ¥åÂÂÃ¥ÂÂï¼Â并没æÂÂå¿ ç¶çÂÂèÂÂç³»ãÂÂå½家解ä½Âæ¢å¯以导è´æ°çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂ产çÂÂï¼Âä¹Âå¯以导è´æ°çÂÂæÂÂ人产çÂÂãÂÂä¿Âå½解ä½ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂ¥çÂÂæÂÂ为西æ¹éµèÂ¥çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âç¶èÂÂÃ¥ÂÂæ¯æÂÂ夫解ä½ÂÃ¥ÂÂï¼Âå´æÂÂ为西æ¹çÂÂæÂÂ人ï¼Âç»Âè³堵æÂÂç¸è§ÂãÂÂæÂÂ以ï¼Âä¿Âå½ä¹Âä¸Â西æ¹éµèÂ¥åÂÂæÂÂ为åÂÂï¼Âä¸Âæ¯å ä¸ºè§£ä½ÂçÂÂç»ÂæÂÂï¼ÂèÂÂæ¯å ä¸ºè§£ä½Âä¹ÂÃ¥ÂÂæ¿治éÂÂæ©çÂÂç»ÂæÂÂãÂÂèÂÂæ¿治éÂÂæ©éÂÂè¦ÂæÂ¥æÂÂå½é ç¼å ÂçÂÂæÂÂç¥家ãÂÂ
ãÂÂãÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ人æÂÂéÂÂå¯è½ä¸Â缺å°Âè´¸æÂÂ订åÂÂãÂÂä½Âæ¯å¨å½é æ¿治ä¸Âï¼Âä»Â们缺å°Âæ¯Âè´¸æÂÂ订åÂÂæ´éÂÂè¦ÂçÂÂä¸Â西ï¼Âä¸Âæ¯缺å°Âç©æÂÂæÂÂè¯Âå½¢æÂÂå 袱çÂÂÃ¥ÂÂæ°ÂÃ¥ÂÂè½åÂÂï¼ÂäºÂæ¯缺å°Âé¢对ç°å®Âè°Âæ´趠级大å½梦çÂÂæº栧ï¼Âä¸Âæ¯缺å°Âå½é æÂÂçÂ¥ç¼å ÂÃ¥ÂÂå½é 堳系çÂÂç»ÂéªÂãÂÂè¿Â对ä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂå½é å°ä½ÂæÂÂé æÂÂçÂÂæÂÂ害æ¯è´å½çÂÂï¼Âå¨å½é é´没æÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂè½ç¶ä¸ÂÃ¥ÂÂå½çÂÂè´¸æÂÂå¾ÂæÂ¥ä¸ÂæÂÂå¢Âå ï¼Âä½Âå¨éÂÂ常ç¶æÂÂä¸Âï¼Âå´ä¸Âä¸Âå®ÂæÂÂè½åÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂç«Âå¨ä¸Â个éµèÂ¥ä¸ÂçÂÂæÂÂÃ¥ÂÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂå¨å½é èÂÂå°ä¸Âï¼Âè¿Âç§Â没æÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç¶æÂÂï¼Â导è´ä¸ÂÃ¥ÂÂå¤ÂäºÂå½é æ¿治çÂÂ主æµÂä¹Âå¤ÂãÂÂÃ¥ÂÂ纯ä¾Âé ç»Âè´¸å¾Âæ¥并æ¹åÂÂä¸ÂäºÂè¿Âç§Âç°ç¶ãÂÂè´¸æÂÂä¼Âä¼´ä¸Âä¼Âå ä¸ºå¨ä¸ÂÃ¥ÂÂèµÂé±å¤Âå°±æÂÂ为ä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂè½ç¶æ¿治离ä¸Âå¼Â对ç»ÂæµÂè´¸æÂÂçÂÂèÂÂéÂÂï¼Âä½Âæ¿治å©çÂÂæ¯Âç«Âä¸ÂÃ¥ÂÂäºÂç»ÂæµÂå©çÂÂãÂÂå¨äºÂè å²çªÂçÂÂæ¶åÂÂï¼Âç»ÂæµÂå©çÂÂå¯è½è¦Â让ä½ÂäºÂæ¿治å©çÂÂãÂÂèÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ人è¯Âå¾å¨å½é 堳系ä¸Â以ç»ÂæµÂå©çÂÂÃ¥ÂÂ代æ¿治å©çÂÂï¼ÂæÂÂç»Âå¯è½åªæ¯ä¸Âå¢æ æ¿罢äºÂãÂÂ西æ¹ä¸Âä¿Âå½æÂ¥çÂÂæÂ¥è¿ÂçÂÂ堳系ï¼Â并éÂÂ主è¦ÂåºäºÂç»ÂæµÂå©çÂÂçÂÂèÂÂèÂÂãÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ人å¦ÂæÂÂæÂÂ足å¤ÂçÂÂæº栧åÂÂ头èÂÂï¼Âå¯è½ä¼Âä»Âä¸ÂãÂÂä¿Âä¸Â西æ¹堳系åÂÂå±ÂçÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂéÂÂè·¯ä¸Âï¼Âå¸åÂÂä¿Âå½çÂÂç»ÂéªÂÃ¥ÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂæÂÂè®ÂãÂÂå¨å½é 堳系ä¸Âï¼Âç»Âè´¸ä¼Âä¼´å¨任ä½Âæ¶åÂÂé½åÂÂ代ä¸ÂäºÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂå ä¸ºï¼Âç»Âè´¸ä¼Âä¼´å¨é¢临å½é é´æ¿治æÂÂæ©çÂÂæ¶åÂÂï¼ÂéÂÂæ¶å¯以åÂÂæÂÂæ¿治æÂÂ人ãÂÂ
ãÂÂãÂÂè°Âæ¯æÂÂ们çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âå¨è¿Â个é®é¢ÂæÂÂä¸Â个令人满æÂÂçÂÂÃ¥ÂÂçÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂé¾以æÂÂ为ä¸Â个æ¿治大å½ãÂÂä¸Â个没æÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂå½家ï¼Âé¾以åªé å ¶è´¸æÂÂé¢ÂèÂÂæÂÂ为æ¿治大å½ãÂÂæÂÂ以ï¼Âå¨ä¸ÂÃ¥ÂÂå¨å½é é´æÂ¥æÂÂçÂÂæ£çÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂè°Â大å½å¤Â交ï¼Âä¸Âè¿Âä¸Âå¥空è¯Âè³ãÂÂ
http://www.china-week.com/html/1508.htm
(1559 characters)
3. ä¸Âå½çÂÂéÂÂ忧
æÂÂè¿Â常æÂÂæµ·å¤ÂçÂÂæÂÂÃ¥ÂÂè·ÂæÂÂæÂÂèµ·ä¸Âæµ·ãÂÂ
"为ä»Âä¹Âä¸Âå»ä¸Âæµ·ï¼Â"ä»Â们é®ãÂÂ
çÂÂç¡®ï¼Âä¸Âæµ·å¨ä¸Â人ç¼ä¸Âæ£å¨æÂÂ为ä¸ÂÃ¥ÂÂç»ÂæµÂé£ÂéÂÂÃ¥ÂÂå±ÂçÂÂæ Âå¿Âä¸Âæ ·æ¿ï¼Âé³Â次æ Âæ¯Âï¼Âé«Âè¸堥äºÂçÂÂæ©天大楼ï¼ÂÃ¥ÂÂéÂÂå «è¾¾çÂÂç°代åÂÂçÂÂ交éÂÂç½Âç»Âï¼Âç¹ÂÃ¥ÂÂç´é¼é¦Â港ä¸Âç¯广åºãÂÂæ°å å¡ä¹ÂèÂÂè·¯çÂÂÃ¥ÂÂä¸Âè¡ÂãÂÂæ´æÂÂæ°Âå¿æ¢å®ÂçÂÂ大å§é¢ãÂÂç§ÂæÂÂé¦ÂãÂÂÃ¥ÂÂç©é¦ÂãÂÂå¾书é¦ÂçÂÂçÂÂãÂÂå ä¹ÂæÂÂæÂÂä½Â为ä¸Â个ç°代åÂÂé½å¸ÂåºÂ该堷å¤ÂçÂÂ硬件设æ½ï¼Âä¸Âæµ·é½已ç»Âå ·æÂÂæÂÂæ£å¨å®ÂÃ¥ÂÂãÂÂ
Ã¥ÂÂ京ä¹Âæ¯å¦Âæ¤ãÂÂé«Â楼æÂÂç«Âï¼Â车å¦ÂæµÂ水马å¦Âé¾Âï¼ÂéÂÂå°åÂÂæºï¼Â满ç¼é ä¸Âå°½çÂÂç¹ÂÃ¥ÂÂãÂÂ
ä½Â为ä¸Â个走éÂÂäºÂ大åÂÂ个ä¸ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂå°ÂÃ¥ÂÂ个ä¸ÂçÂÂçÂÂ人ï¼ÂæÂÂæ¢为åÂÂ京åÂÂä¸Âæµ·æÂ¥æ°æÂÂå¼Âï¼ÂçªÂé£ÂçÂÂè¿ÂçÂÂÃ¥ÂÂå±ÂèÂÂèµÂå¹欣åÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂ为ä¸ÂÃ¥ÂÂç»ÂæµÂÃ¥ÂÂå±Âä¸Âè¶ÂæÂ¥è¶Â严éÂÂçÂÂå°åÂÂ失衡åÂÂè´«å¯Âå·®è·ÂæÂÂå°忧èÂÂãÂÂ
两个æªç¶ä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂä¸ÂçÂÂ
å¦ÂæÂÂÃ¥ÂÂç«车ä»ÂÃ¥ÂÂ京åºåÂÂ沿京广线åÂÂè¡Âï¼Âä¸ÂåºåÂÂ京çÂÂå¸ÂéÂÂï¼Â便å¯以çÂÂå°ä¸Âç°代åÂÂçÂÂé«Â级åÂÂä½Â楼ç¸对èÂÂæÂÂçÂÂä¸ÂçÂÂçÂÂä½ÂçÂ®ç ´æ§çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂé¢ï¼Âç®ÂéÂÂæÂ¥æ¤çÂÂæ£Âæ·åºçÂÂçÂÂãÂÂä½ ä¼Âå¿Âä¸Âä½Â认为èª己å°äºÂ两个æªç¶ä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂä¸ÂçÂÂãÂÂç«车继ç»ÂÃ¥ÂÂè¡Âï¼Âç©¿è¿Âæ²³åÂÂãÂÂæ²³åÂÂãÂÂæ¹ÂÃ¥ÂÂãÂÂæ¹ÂÃ¥ÂÂï¼Âæ æ°大大å°Âå°ÂçÂÂÃ¥ÂÂéÂÂä¸Â乡æÂÂï¼Â离åÂÂ京è¶Âè¿Âï¼Â仿ä½Â离干åÂÂãÂÂæ´æ´ÂãÂÂç¹Âè£ãÂÂæÂÂæÂÂçÂÂç°代åÂÂçÂÂ梦è¶Âè¿ÂãÂÂ
Ã¥ÂÂæ ·ï¼ÂÃ¥ÂÂèÂ¥ä½ æ¯å¨ä¸Âæµ·çÂÂç¯红é Â绿éÂÂæ²Â浸已习ï¼Âä¹ æ¯äºÂè¿Â个大é½å¸ÂçÂÂçÂÂæ´»èÂÂå¥ÂÃ¥ÂÂæ¶Â费水平çÂÂ人ï¼Âåºä¸Â海西è¡Âä¸Âç¾堬éÂÂå°å®Âå¾½çÂÂï¼ÂæÂÂæÂÂä½ ç«Â马就ä¼ÂæÂÂä¸Âå±±ä¸Â乡ï¼ÂæÂÂå¦ÂéÂÂä¸ÂçÂÂæÂÂè§ÂãÂÂ
ä¸ÂÃ¥ÂÂå°±åÂÂä¸Â个æÂÂè¥Âè§ÂèÂÂçÂÂ大家åºÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂå¿ÂèÂÂèÂÂè£çÂÂç¶æ¯Âï¼Âå°Â家éÂÂæÂÂéÂÂçÂÂ积èÂÂæ¿åºæÂ¥ï¼ÂÃ¥ÂÂäºÂå ä»¶æ°衣æÂ¥æÂÂæ®èª己æÂÂÃ¥ÂÂ欢çÂÂå ä¸ªå©åÂÂï¼Â并让ä»Â们åÂÂå¤Âèµ°å¨æÂ¥ç«èÂÂ家åºÂçÂÂå¯ÂæÂÂãÂÂå¯å®Âé ä¸Â家éÂÂè¿ÂæÂÂä¸Â大å Âå©åÂÂï¼ÂæÂÂè 衣衫褴ç¼Âï¼Âé£Âä¸Â裹蠹ï¼ÂæÂÂè å Âè Âé²èÂÂï¼Âåºä¸ÂäºÂé¨ãÂÂ
ä¸Âæµ·åÂÂÃ¥ÂÂ京çÂÂ人å£å èµ·æÂ¥ï¼Âè¿Âä¸ÂÃ¥ÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ人å£çÂÂ3%ãÂÂå°Âä¸Âé¨沿海å ä¸ªå äºÂå ¨ä¸ÂÃ¥ÂÂç»ÂæµÂæÂȎÂÂ50%强çÂÂç»ÂæµÂÃ¥ÂÂè¾¾çÂÂ份å¦ÂæµÂæ±ÂãÂÂæ±ÂèÂÂãÂÂ广ä¸ÂãÂÂå±±ä¸ÂçÂÂçÂÂ涵çÂÂçÂÂ人å£ç¸å ï¼Âä¹Âä¸ÂÃ¥ÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂæ»人å£çÂÂ30% ãÂÂ
è´«å°çÂÂï¼Âè¿Âæ¯大å¤Âæ°ãÂÂ
ä¸Âä¹ åÂÂæ¾åÂÂå°éÂÂå«äºÂå¹´çÂÂ家乡å°Âä½ÂãÂÂé£æ¯ä¸Â个ä¸Âé¨çÂÂ份çÂÂçÂÂä¼ÂÃ¥ÂÂå¸ÂãÂÂè½ç¶ä¸Âä¸Âæµ·çÂÂ沿海å°åºæ¯Âå¯è½è½åÂÂÃ¥ÂÂå å¹´ï¼ÂÃ¥ÂÂå¸Â硬件设æ½çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂä»Âç¶æ¯令人å°象深åÂȍÂÂï¼Âå ä¸ºé£éÂÂ常代表çÂÂä¸Âæ¹å®ÂÃ¥ÂÂæÂÂç®報ç¹çÂÂæ¿绩ï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂç¿»æ°æÂÂ宽çÂÂéÂÂè·¯ï¼Âæ°修çÂÂÃ¥ÂÂä¸ÂæÂ¥è¡Âè¡Âï¼Âç¾Â丽çÂÂÃ¥ÂÂå¸Â绿åÂÂé£Âå Â带çÂÂçÂÂãÂÂ
å¯æ¯å¨è¿Â座åÂÂå¸ÂéÂÂæÂÂÃ¥ÂÂä¸Âå°åÂÂ京ï¼Âä¸Âæµ·çÂÂå°çÂÂ欣欣åÂÂè£åÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæºï¼ÂÃ¥ÂÂèÂÂ让人æÂÂå°ä¸Âç§Âæ å¤Âä¸Âå¨çÂÂçÂÂÃ¥ÂÂç«ÂäºÂçÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂç¦ç¼ãÂÂè¿ÂæÂÂæÂÂ群ç»ÂéÂÂå¨è¡Âä¸Â游è¡çÂÂ年轻人æ æÂÂéÂÂä»ÂçÂÂè¿·æÂÂï¼Âæ²Â溺å¨è¡Â头巷尾ä¸ÂÃ¥ÂÂæÂÂå¼ÂçÂÂ麻å°Âæ¡ÂéÂÂæ ä¸Â人åÂÂ管å®ÂæÂÂ天ä¼Âå¦Âä½ÂçÂÂ麻æ¨ãÂÂ
社ä¼Âç¦Âå©å¶度çÂÂ建设栢
Ã¥ÂÂäºÂå¹´åÂÂç¸æ¯Âï¼ÂÃ¥ÂÂå¸ÂéÂÂå¤Âæ¥人å£æ´å¤Âï¼ÂæΡçÂÂä¸Âå²Â人å£æ´å¤ÂãÂÂä»Â们åÂÂä¸Â大æ¹åÂÂÃ¥ÂÂæ¯Âä¸ÂçÂÂ大å¦çÂÂä¸Âèµ·ï¼Âå¨è¿Â个æÂ¥æ¤çÂÂé½å¸ÂéÂÂ寻æ¾ï¼ÂäºÂ夺æÂÂéÂÂçÂÂå°±ä¸Âæºä¼ÂãÂÂä» ä» æ¯为äºÂèª己åÂÂ家人è½å¤Âå¨è¿Â个ä¸ÂçÂÂä¸Âæ´»ä¸ÂÃ¥ÂȋÂÂ
维系社ä¼Âå®Âå®ÂçÂÂåºæÂÂ社ä¼Âç¦Âå©å¶度çÂÂ建设ä¸ÂÃ¥ÂÂå±Âæ¯Âå¸Âæ¿建设çÂÂéÂÂ度栢å¾Âå¤ÂãÂÂèÂÂ年人å¯Âé£Âé¾å®Âï¼Â缺ä¹Âå®Âå ¨æÂÂãÂÂä»Â们æ å¿Âèª己çÂÂç ï¼Âå ä¸ºå ¬è´¹åÂȍÂÂæ©已被åÂÂæ¶Âï¼ÂèÂÂÃ¥ÂȍÂÂè´¹ç¨å¨é£Â涨ï¼Âä¸Â人çÂÂç ä¹Â许ä¼Â导è´堨家åÂÂç©·ï¼Âä»Â们æ å¿Âèª己çÂÂå¿åÂÂä¸Âå²Âï¼Âå ä¸ºæÂÂçÂÂ好çÂÂå½ä¼Âè¶ÂæÂ¥è¶Âå°Âï¼ÂèÂÂ好工ä½Â太é¾æ¾ï¼Âä»Â们æ å¿Âèª己çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂä¸Âå°è¯好çÂÂæÂÂè²çÂÂè³å¯è½ä¸Âä¸Âèµ·å¦ï¼Âå ä¸ºæÂÂè²æ£å¨走åÂÂ产ä¸ÂÃ¥ÂÂï¼Âå¦费ä¹Âè·ÂçÂÂå¨é£Â涨ãÂÂ
ä¸Â年人å¿ÂéÂÂä¹Âä¸Âä¸Âå «ä¸Âï¼ÂÃ¥ÂÂè¿ÂÃ¥ÂÂå äºÂÃ¥ÂÂå¹´ï¼Âèª己ä¼ÂÃ¥ÂÂèÂÂï¼Âè¦ÂéÂÂä¼ÂãÂÂå¯æ¯ï¼Âèª己该å¦Âä½Âå »èÂÂå¢ï¼Âç®åÂÂè¿Âè¿Âæ¯ä¸Â个è°Âä¹ÂæÂÂä¾Âä¸Âåº满æÂÂçÂÂæ¡ÂçÂÂ大大çÂÂé®å·ãÂÂ
Ã¥ÂÂå¸ÂéÂÂæ¢æÂÂå©åÂÂä¸Âæ¯Âå¹´å¦费ä¸Âä¸Âå ÂçÂÂè´µæÂÂÃ¥Â¦æ ¡ï¼Âä¹ÂæÂÂå©åÂÂä»Â天ä¸Âå®Â课ï¼Âè¿Âä¸ÂçÂ¥éÂÂæÂÂ天æ¯å¦æÂÂ书读ãÂÂä¸Â个æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂå©åÂÂå¨ä¸ÂæÂÂæ®éÂÂå°Âå¦æÂ¥åÂÂæÂÂè°Âä¸Âå¹´å¶ä¹Âå¡æÂÂè²ï¼Âä»ÂÃ¥ÂÂè¯ÂæÂÂï¼Âä» ä» å¨ä»Â们çÂÂä¸Âï¼Âå°±æÂÂå¤Âä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂå¦çÂÂæ¯ç¶æ¯ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂä¸Âå²Âå¤Âå¹´ï¼ÂéÂÂè¦Âæ¿åºÂè¡¥å©å¦费çÂÂç¹å°çÂÂãÂÂèÂÂæ¿åºÂè¡¥å©çÂÂÃ¥ÂÂé¢Âï¼Âæ¯Â个çÂÂä¸Â人èÂÂå·²ç£ãÂÂ
Ã¥ÂÂå¸ÂéÂÂå°Âä¸Âå¦Âæ¤ï¼ÂÃ¥ÂÂæÂÂæ åµå¦Âä½Âï¼Âå¯æ³èÂÂçÂ¥ãÂÂ
ä¸ÂÃ¥ÂÂè¿Â个大家åºÂï¼Âå¯以å Â让å ä¸ªå©åÂÂ穿西裠ï¼ÂÃ¥ÂÂ大é¤Âï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂæ ¡ï¼Âç«ÂçªÂå£ï¼Âä½Âæ´åºÂ该æ³åÂÂæ³Â让æÂÂæÂÂçÂÂå©åÂÂæÂÂå¯Âè¡£ï¼ÂæÂÂé¥ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂ书读ãÂÂåªæÂÂè¿Âæ ·ï¼Âè¿Â个家åºÂæÂÂå¯è½维æÂÂ稳å®Âï¼ÂÃ¥ÂÂç¦åÂÂå®Âæ´ãÂÂ
è¿Âä¹Â许æ¯ä»ÂÃ¥ÂÂ20å¹´ï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂæ¿åºÂå¨å½å æÂÂé¢临çÂÂæÂÂ大æÂÂæÂÂãÂÂ
ï¼Â1547 charactersï¼Â
http://www.china-week.com/html/1624.htm
4. æ¶Â失çÂÂæ 乡
è®°å¿ÂéÂÂï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂå¤ÂæÂÂæÂȾ¯伴éÂÂçÂÂ袠袠çÂÂçÂÂï¼Â空æ°Âä¸Â弥漫çÂÂä¸Âè¡åÂÂæ·¡æ·¡çÂÂæ´èÂÂå³ï¼Âä¸Âç¼Âç¼Âé£Â天ãÂÂ鸡å«ãÂÂ马å«ï¼Âå°Âå©åÂÂå«ï¼Â赶åÂÂ家çÂÂ大ç²å£å¾ÂæÂÂçÂÂæÂÂçÂÂèÂÂÃ¥ÂÂä¸ÂçÂÂéÂÂéÂÂéÂÂï¼Â空æ°Âä¸Âä¸Â声声çÂÂ马éÂÂÃ¥ÂÂãÂÂ
çªåÂÂå°±å¨æ¿åÂÂå±ÂÃ¥ÂÂï¼Âé¿å¾ÂÃ¥ÂÂé¾çÂÂï¼Âä¹Âè½ä½Âä¸ÂÃ¥ÂÂé´ãÂÂå®ÂÃ¥ÂÂä»Âä¹Âé½å¾Âé¦Âï¼ÂÃ¥ÂÂ饱äºÂÃ¥ÂÂ头就ç¡ï¼Âä¸Â毫ä¸Âä»ÂæÂÂï¼ÂçÂÂæ¥就æ¯为äºÂé¿èÂÂï¼Âé¿èÂÂå°±æ¯为äºÂ被æÂÂãÂÂ马åÂÂçÂÂä½Âå¨é¢åÂÂéÂÂï¼Âå³使æ´个å¤Â天æÂÂæÂ¥åÂÂå¤ÂçÂÂèÂÂèÂÂï¼Âä¹Â没人è§Âå¾Âå®Â们å¤Âä½Âï¼Âè½åÂÂå³å®ÂçÂÂ家åºÂå°ä½Âï¼Âè¿Âæ¯Â庸置çÂÂãÂÂ
æÂÂéÂÂçÂÂæ°´åÂÂï¼Âæ¯éÂÂ亮çÂÂï¼Âé¸ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ欢é£å¿ï¼Âé¹ ä¹ÂçÂÂæÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂåºÂè½çÂÂå°å®Â们ä¸Âå°Âå¿Â丢ä¸ÂçÂÂèÂÂï¼Âä¸Â个çÂÂÃ¥ÂÂæÂÂè¿Âå»ï¼Âå°±è½æÂÂèµ·æÂ¥ãÂÂå¤Âå¤ÂçÂÂæ°´åÂÂÃ¥ÂÂï¼Âæ¤满äºÂ解æÂÂçÂÂ人ï¼Âå°Âå©åÂÂ被æªçÂÂè³æµ丢è¿Âå»ï¼Â涮涮ä¸Â天çÂÂæ±Â碱ï¼ÂåºÂæ§çÂÂè½®èÂÂé£Âèµ·æÂ¥ï¼Âæ··çÂÂæ°´èÂÂÃ¥ÂÂé±¼ãÂÂ
é¨åÂÂçÂÂæ°´åÂÂï¼Â水涨平äºÂï¼ÂæÂÂç¹æÂÂè²就è½æ³Â起亮波ãÂÂæ¬个æ¿å³åÂÂå¨åÂÂè¾¹ï¼Âé»Âæ¼Âæ¼ÂçÂÂå¤ÂéÂÂåÂÂå«ï¼Â叫鸣ï¼Âè¿ÂæÂÂ好äºÂå¿çÂÂçÂÂæÂ¥ç¹混é³ï¼Âä¹±äºÂæ¶差çÂÂçÂ¥äºÂï¼Âå¶å°Âè·¯è¿ÂçÂÂèÂÂæ¥声ï¼Âé³ä¹Âä¼Âä»Âä¸Â缺è§Âè²ãÂÂ
çÂÂçÂÂ被åºç¾±äºÂï¼Âè¿Âå®ä¹ÂçÂ¥éÂÂæ³Âé¦Âå³就æ¯çÂÂéÂÂäºÂãÂÂæÂÂæÂÂèÂÂæ¦æ¦ï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂå°±æ¯ä¸Âå£ãÂÂå°ÂæÂÂãÂÂå°Âæ¡Âï¼Âæ»è¿Âå¨éÂÂæÂ¥æÂÂ就被æÂÂ们è¿Âä¸Â菍ÂÂæ¯Âå©åÂÂ们æ«è¡äºÂï¼Âèµ°è¿ÂÃ¥ÂȍÂÂä¸Âå°人çÂÂåºÂ稼å°éÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂå¦ä¼ÂéªÂèªè¡Â车çÂÂå©åÂÂ们ç¯è·Âï¼Âä»Âä¹ÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âä»Âä¹ÂæÂÂå«ï¼Âå®Âå ¨ä¸ÂçÂ¥éÂÂãÂÂ
èµ°è¡Â串æ·çÂÂ麻油å°Âè´©ï¼ÂèÂÂ麻頱æ¯ä¸ÂçÂÂä¸ÂçÂÂ好ï¼ÂæÂÂé¦Âæ²¹çÂÂå°ÂåºåÂÂ个头ä¸Âä¸Âï¼Âæ²¹æÂÂä¸Â线穿è¿Âç»Âç»ÂçÂÂç¶åÂÂå£ï¼ÂæÂÂé¦Âå³弥漫å°空æ°ÂéÂÂãÂÂè±Âè ÂèÂÂæ¯å¤水ç¹è¿ÂçÂÂï¼Â頥软çÂÂä¸ÂæÂÂæ ·åÂÂï¼Â大æÂÂå¨ç½å¸Âå´è£Âä¸Âæ¹ä¸Âæ¹ï¼Âä¸Âåº就æ¯ä¸Â顿好é¥ÂãÂÂ
éÂÂç¿ç¿çÂÂ麦åÂÂãÂÂé»ÂéªéªçÂÂè±ÂÃ¥ÂÂï¼ÂçÂÂäºÂèÂÂï¼Âä»Âå°éÂÂä¸Âé°åÂÂä¸Âé°åÂÂçÂÂÃ¥ÂÂä¸ÂæÂ¥ï¼ÂçÂÂ车栢åÂÂÃ¥ÂÂè¿ÂÃ¥ÂÂ麦åºï¼Âå®Â们èÂÂæÂÂçÂÂæÂÂå¨é£éÂÂï¼Â大æ¨åÂÂç¿»ä¸Âç¿»æ¾ä¸Âæ¾ï¼ÂæÂÂçÂÂçÂÂæ³è¿Âï¼Â为ä»Âä¹ÂæÂÂä¸Âæ¯å°Âé³ä¹Â家æ¨ç§Âï¼Âå¬ä¸Âå°é£Âå¹è¿Âæ¨åÂÂçÂÂéµå¾Âï¼Âåªæ³çÂÂè¿Â太é³为ä»Âä¹Âè¿Âä¹Âæ¯Âå¢ï¼Â
æÂÂ西çÂÂå¼ 家轧è±Âæ²¹ï¼Âè±ÂÃ¥ÂÂæ¯堨æÂÂ人家ç§ÂçÂÂãÂÂæÂÂä¸ÂçÂÂ马家轧é¢æ¡ï¼Âä¾ÂçÂÂæ¯堨æÂÂ人家åÂÂçÂÂãÂÂ大éÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂé°åÂÂÃ¥ÂÂé©梨ï¼Âè¿ÂæÂÂæÂÂæ°ÂÃ¥ÂÂä¸Âå®ÂçÂÂçÂÂæÂÂèÂÂï¼Âé£æ¶åÂÂæÂÂæ»以为ï¼Âä¸ÂçÂÂå°±æ¯æÂÂÃ¥ÂÂé£ä¹Â大ï¼Âè¿Âå°±æ¯æÂÂçÂÂå°çÂÂãÂÂ
Ã¥ÂÂå¹´ãÂÂ
巨大轰鸣çÂÂæ©æÂÂ车å¨æÂÂÃ¥ÂÂéÂÂä¹±çªÂï¼Âé»Â头åÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ大å°ÂÃ¥ÂÂæ¯Â个é½è§Âå¾Âèª己æ¯éÂÂ浩åÂÂï¼Âé¢æ è¡¨æ åÂÂç¼ç¥Âå·頷ï¼Âé³箱裠å¨车å±Âè¡ä¸Âï¼Âå±çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂçÂÂãÂÂ
å°ÂÃ¥Â¦æ ¡è¿Âæ¯大éÂÂæÂÂç¹ï¼Âå©åÂÂå´è¶ÂÃ¥ÂÂå°ÂäºÂãÂÂé¤äºÂå°Âæ°顶å°ÂçÂÂå¦çÂÂï¼Âå ¶ä½ÂçÂÂÃ¥ÂÂä¸Â没æ¯Âä¸Âå°±é½è¿ÂäºÂéÂÂè¿Âå·¥åÂÂãÂÂ山寨æÂÂæºéªçÂÂçÂÂä¸Â彩çÂÂç¯ï¼Âå¨éÂÂ年裤è¢ÂéÂÂæÂÂç §èÂÂå¥Âè½®æµÂ转æ¢ï¼Âå²çÂÂçÂÂé³ä¹Âå·èÂÂèÂÂåºï¼Âæ¯Â个人就æ¯ä¸Â家æµÂå¨çÂÂDJåºÂãÂÂ
æ©年çÂÂä¾ÂéÂÂ社ï¼ÂæÂÂçÂÂçÂÂæ¼Âé½æÂÂäºÂãÂÂå°Âæ¶åÂÂæÂÂé£ä¹Âæ³é¿å¾ÂÃ¥ÂÂé«Âä¸ÂäºÂï¼Âå°±å¯以çÂÂå°水泥æÂÂå°åÂÂ头诱æÂÂçÂÂå °è±è±ÂÃ¥ÂÂæ°´æÂÂç³ÂãÂÂÃ¥ÂÂèÂÂ代ä¹ÂçÂÂæ¯éÂÂå¸ÂæÂÂéÂÂçÂÂå°ÂÃ¥ÂÂåºÂï¼Â大å¤ÂÃ¥ÂÂ康帠å æ¹便é¢åÂÂæºä»ÂçÂÂ奶ï¼Â没çÂÂ产æÂ¥æÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ家çÂÂç«蠿è ï¼ÂæÂÂå¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂæ°ÂçÂÂå¯ä¹ÂãÂÂ
æ°´åÂÂæ©就没äºÂï¼ÂÃ¥ÂÂæÂ¥çÂÂå°æ¹çÂÂèµ·æ¥大ç¦æ¿ï¼Â红ç Â红ç¦ï¼ÂéÂÂæ¢ÂæÂÂæ±ï¼ÂæÂÂéÂÂ没äºÂé¨åÂÂæÂÂæ°´çÂÂæ²Âæ¸ ï¼Âé¢é¨忠淹ãÂÂ
麻å°Â声ä»ÂæÂÂä¸Âå°æÂÂ西ï¼Âå°Âå©åÂÂè¿Âå¨奶奶æÂÂéÂÂ就认è¯ÂäºÂçÂÂãÂÂ饼ãÂÂä¸Âï¼Âé¥ÂÃ¥ÂÂå¼çÂÂçÂÂÃ¥ÂÂå¤ÂæºÂè¾¾çÂÂ人ï¼Âé½æ¯å¨æ¾å±Âï¼Âè¿ÂåºÂ声ä½ çÂÂæÂÂå¼é½å¿Âä¸Âå¨çÂÂãÂÂ
å »çª堻çÂÂçÂÂçÂÂæ¯ä¸Â个ä¸Â纪çÂÂäºÂæ äºÂï¼ÂæÂÂæ¶æÂÂæÂÂæºé½å¾Âæ¯纯粹çÂÂåºÂ家人æÂÂä¼Âç½®åÂÂï¼Â大å¤Âæ°åÂÂ家éÂÂæ©åÂÂå¿ÂçÂÂæ¶åÂÂç§ÂèµÂé«Â大çÂÂç»ÂÃ¥ÂÂæºå¨ï¼Âè½°éÂÂéÂÂå å¤©ï¼Âä¸Â管æ¯çÂÂç±³è¿Âæ¯麦åÂÂï¼Âé½Âå·å·æ¾åÂÂå·åº粮é£Âï¼Âæ»ä¹Âè¿Âä¸Âæ¯åÂÂå½¢éÂÂÃ¥ÂÂãÂÂ
èªçÂÂå°è¿Â个ç©æÂÂå¿ï¼Âæ¾¥就æ¯ç§Âç¹çÂÂæÂÂèÂÂï¼Â解å³å¨æ¿é®é¢ÂçÂÂå°æ¹ï¼Âå¦Âä»Âè¿Â个è¯Âé½è¿ÂäºÂÃ¥ÂÂç©é¦ÂãÂÂä¹°æ ¹è±è¦Âå»赶éÂÂæÂÂçÂ¹å¤¸å¼ ï¼Âä½Âæ¯西红æ¿辣æ¤ÂèÂÂÃ¥ÂÂé»ÂçÂÂåºæŽ½éÂÂè¦Âä¸Âé¨çÂÂç§Âæ¤Âæ·æÂ¥ä¾Âç»Âï¼Âå·²ç»Âæ¯æ å¯åÂÂé¿çÂÂäºÂå®Âï¼ÂåºÂ稼人ä¸Âç§ÂèÂÂï¼Âå¤Âå°Âä¹ÂæÂÂç¹æªãÂÂ
æÂÂå§Âä¼Â大é¨å£çÂÂä¸Âå ¬å¼Âï¼Â被é¨水å²å·çÂÂç²Âç¬ÂÃ¥ÂÂä¸Â渠æ°äºÂï¼Âä»Âç»ÂçÂÂäºÂä¸Âè½款ï¼Â2010å¹´ãÂÂç«Âå¨åÂÂ空éÂÂçÂÂ大åÂÂÃ¥ÂÂè¿Âè½åÂÂ声ï¼Âå°Âæ¶åÂÂæ¯Â匰广æÂÂï¼Âå°±çÂ¥éÂÂ该åÂÂä¸Âå é¥ÂäºÂãÂÂå¦Âä»Âé¤äºÂæ¹è¨Â讲讲天æ°Âé¢ÂæÂ¥ï¼Â大åÂÂÃ¥ÂÂåºæ¬å¤ÂäºÂé²置ç¶æÂÂãÂÂ大å¦å½ÂÃ¥ÂÂéÂÂç¥书已ç»Âä¸Âç¨åÂÂÃ¥ÂÂ念åÂÂÃ¥ÂÂï¼Âé½æ¯ç´æ¥派éÂÂå°æÂÂéÂÂï¼Âå¶å°ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂéÂÂç¥计åÂÂçÂÂè²æ£ÂæÂ¥ï¼Âæ¾é¦Âæ°ÂæÂÂé£Âï¼Âå·ä¸Âä¸Âè¿Âä¼ÂÃ¥ÂÂä¸Âè·³ãÂÂ
æÂÂÃ¥ÂÂå·¥åÂÂæµÂåºæÂ¥çÂÂæ°´ï¼Âæ¯彩è²çÂÂï¼Âä½Âå¡æµÂç»ÂçÂÂÃ¥ÂÂ壤ï¼Âæ¯Âæ ¸å¼¹ç¸è¿Âè¿Âæ©èÂÂéÂ¤æ ¹ãÂÂæÂÂå¤ÂçÂÂæ²³æ©就没äºÂé±¼ï¼ÂæÂÂ泥鳠è¿Âç ÂäºÂï¼ÂåªåÂÂå¨äºÂæÂÂ深深çÂÂèÂÂæµ·éÂÂãÂÂ
Ã¥ÂÂå°Â家çÂÂè¡èÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂ伸æÂÂè¦ÂæÂÂä¸Â串ï¼Â她åÂÂä½ÂæÂÂ说ï¼Âå«å¨ï¼Âè¿Âè¾¹åÂኼÂÃ¥ÂÂè¯ï¼ÂæÂÂå¤Â侧é£è¡Âæ¯èª家åÂÂçÂÂï¼Â没è¯ãÂÂæÂÂæÂÂ伸å¨åÂÂ空ï¼Â为æÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂæÂÂæÂÂæÂÂæÂÂçÂÂæ°´æÂÂï¼ÂçªÂç¶è§Âå¾ÂèÂÂÃ¥ÂÂç»ÂçÂÂãÂÂ
å¤Âè²éÂÂ临ï¼ÂÃ¥ÂÂä¹Âæ¾ä¸Âå°åºåÂÂæÂÂäºÂãÂÂ
(1648 characters)
5. ä½ çÂÂè´¢å¯ÂæÂ¯ä½ èª己--ç»Âå©åÂÂ们çÂÂä¸Âå°Âä¿¡
å©åÂÂï¼Âä½ ç°å¨就æ³æÂ¥æÂÂå¾Âå¤ÂçÂÂé±ãÂÂè¿Âä¸Âæ¯åÂÂäºÂï¼Âå ä¸ºåªè¦ÂæÂÂä¸ÂäºÂä½ æ³è¦ÂçÂÂä¸Â西ï¼Âé£ä¹Âä½ å°±æÂÂÃ¥ÂÂè¿ÂçÂÂå¨åÂÂï¼Âä¹ÂæÂÂäºÂÃ¥ÂÂè¿ÂçÂÂç®æ ÂãÂÂæÂÂçÂÂ人æ³è¦Âå»å¾Âè¿ÂçÂÂå°æ¹ï¼ÂæÂÂçÂÂ人æ³é¿å¾Âå¾Âæ¼Â亮ï¼ÂæÂÂçÂÂ人å¸ÂæÂÂèª己æÂÂ为大æÂÂæÂÂï¼Âä»Â们åÂÂä½ ä¸Âæ ·ï¼ÂæÂÂæ³æ³ÂçÂÂ人é½æ¯æÂÂæÂÂæÂÂçÂÂ人ãÂÂä½ÂæÂ¯ä½ Ã¥Â°èª己é¿å°å¾Â大çÂÂæ¶åÂÂï¼Âä¸Âç´è½ä¿ÂæÂÂè¿Âæ ·çÂÂè½åÂÂï¼Âå°±æ¯åÂÂçÂÂèª己æ³è¦ÂçÂÂæ¯åÂ¥ï¼Â尽管以åÂÂä½ æ³è¦ÂçÂÂä¸Â西åÂÂä»Â天æ³è¦ÂçÂÂä¸Â西ä¸Âä¸Âæ ·ãÂÂ
ä½Âæ¯æÂÂè¿Âè¦ÂÃ¥ÂÂè¯Âä½ äºÂ件äºÂæ ï¼Â第ä¸Â件æÂ¯ä½ æ³åÂÂè¹æÂÂï¼Âä½ è¿Âè¦Âç§Âè¹æÂÂæ Âï¼Âè¦Âç§Âè¹æÂÂæ Âå°±è¿Âå¾ÂæÂÂè¹æÂÂç±½ï¼Âè¿Âå¾ÂæÂÂÃ¥ÂÂå°ãÂÂèÂ¥æÂÂãÂÂæµÂæ°´ä¸Âé³å ÂãÂÂæÂÂ人èµÂé±æ¯å ä¸ºåÂÂæÂÂäºÂå¾Âæ£ÂçÂÂ水稻ï¼ÂÃ¥ÂÂè¢ÂéÂÂå¹³ï¼ÂæÂÂ人èµÂé±æ¯å ä¸ºè®¾è®¡äºÂå¾Âæ°çÂÂ模å¼Âï¼Âæ¯Âå¦ÂÃ¥ÂÂæºç¨ÂçÂÂÃ¥ÂÂ个åÂÂä¸Âè ï¼ÂæÂÂ人èµÂé±æ¯å ä¸ºéÂÂ对äºÂè¦ÂæÂÂçÂÂå ¬å¸ï¼ÂÃ¥ÂÂå·´è²ç¹ãÂÂ好äºÂï¼Âä½ å°ÂæÂ¥é åÂ¥æ£é±å¢ï¼Âæ¯ç¹å«çÂÂç¼å Âï¼Âæ¯ç¹å«çÂÂè§Âè¯Âï¼Âæ¯å ä¸ºç¸信å¤å¥ÂæÂȏ½åÂÂåºç¹åÂ¥ï¼Âè¿Âæ¯æ é¿社交èÂÂæ¾å°好çÂÂ人èÂÂ帮å©ï¼Âä¹Âå°±æ¯说ï¼Âä½ è¦Âä»Âé±è¿Âå¿åÂÂÃ¥ÂÂæ¾ï¼ÂçÂÂçÂÂæÂÂÃ¥ÂÂä½ è¦Âå¨åª件äºÂæ ä¸Âå¼Âå§Â为ä½ çÂÂæªæÂ¥æ£é±ï¼Âå¼Âå§ÂÃ¥ÂÂåºç¡ÂçÂÂå·¥ä½Âï¼ÂéÂÂç§ÂãÂÂå¹åÂÂÃ¥ÂÂèÂÂèÂÂéÂÂå½ÂçÂÂä½Âä¸ÂæÂÂè½ãÂÂè®°ä½Âï¼Âä¸Âç§Âè¹æÂÂæ Âæ¯没æÂÂè¹æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂãÂÂ
第äºÂ件äºÂæ å¾Âå¤Â人æ³æ£é±ï¼Âä½Âæ¯çÂÂæ£æÂÂ为æÂÂé±人çÂÂ并ä¸Âå¤Âï¼ÂÃ¥ÂÂå å¨äºÂæ³æ£çÂÂé±è¶Âå¤Âï¼Âé£ä¹Âå¿ ç¶æ¿æ çÂÂé£Âé©è¶Â大ï¼Âè½å¤ÂéÂÂåºÂä¸ÂæÂÂæ§çÂÂæ åµè¶Âå¤ÂæÂÂï¼Âæ¢åÂ¥è¯Â说ï¼Âæ£é±çÂÂéÂÂçÂÂå ¶å®Âä¸Âæ¯æ¾èÂÂæÂÂè§ÂçÂÂï¼Âä»Â天å¾Âå¤Â人æ£è¿ÂçÂÂé±以åÂÂÃ¥ÂÂæ ·æ¹æ³Âå°±æ£ä¸Âå°äºÂï¼ÂæÂÂäºÂ大家é½çÂ¥éÂÂå¯以æ£é±çÂÂå°æ¹å ä¸ºäººå¤ªå¤Âä¹Âæ£ä¸Âå°太å¤ÂçÂÂé±ï¼Âå æ¤çÂÂæ£çÂÂæ£å¾Âå°é±çÂÂå°æ¹æ¯éÂÂç§ÂçÂÂï¼Âä¹Âæ¯ä¸ÂÃ¥ÂÂ常è§ÂçÂÂï¼ÂçÂÂè³æ¯ä¸Â常æ ä¸Âä¸Âæ ·çÂÂãÂÂæÂÂ以å¾Âå¤Âä¼Âæ£é±çÂÂ人å¨å©åÂÂæ¶代ï¼Âå¾Âå¾Âæ¯è°Âç®çÂÂãÂÂæÂÂèª己主è§ÂçÂÂãÂÂ对å¾Âå¤ÂäºÂç©好å¥ÂçÂÂãÂÂç»Â常åÂȾ¢索èª己æÂÂ場趣çÂÂä¸Â西çÂÂï¼ÂçÂÂè³æ¯æ¢é©çÂÂãÂÂæÂÂÃ¥ÂÂæ°ÂçÂÂï¼Âå ä¸ºåªæÂÂè¿ÂäºÂæÂÂ让ä½ Ã¥Â»å¯¹äºÂä¸ÂäºÂèª己ä¸Âç¡®å®ÂçÂÂäºÂç©ç»Â常æ¢索ä¸ÂçÂÂæÂÂï¼Âå¹堻èª己é¢对ä¸Âç¡®å®Âæ§ä¹Âå°±æ¯é£Âé©çÂÂèÂÂéÂÂä¸Âä»Â容æ§ï¼ÂåªåÂÂä¸Â个ä¹Âä¹ÂçÂÂå©åÂÂä¸Âä½ çÂÂè´¢å¯Â梦æ³å¯è½æ¯èÂÂéÂÂèÂÂé©°çÂÂãÂÂ
第ä¸Â件äºÂæ è·å¾Âä¸Â管çÂÂ巨大çÂÂè´¢å¯Âï¼ÂéÂÂè¦Âä½ æ¯个堷æÂÂ强大å³çÂÂè½åÂÂä¸Â管çÂÂè½åÂÂè ï¼Âä¹Âå°±æÂ¯è¯´ä½ è¦ÂæÂÂèª己çÂÂå¾ é®é¢ÂçÂÂé»è¾ÂãÂÂæ³æ³ÂãÂÂÃ¥ÂÂæ³Âä¸Âå³æÂÂÃ¥ÂÂãÂÂæ æ³Âæ³象ä¸Â个å ÂçÂÂå¾ ç¸ç¸å¦Âå¦ÂæÂÂè§Âä¸ÂèÂÂå¸ÂæÂÂè§ÂçÂÂÃ¥ÂÂå¦ï¼Âè½堷å¤Âè¿Âæ ·çÂÂæ½Âè´¨ãÂÂæÂÂ们éÂÂè¦ÂæÂÂèª己çÂÂè§Âè¯Âï¼ÂæÂÂèª己çÂÂéÂÂæ©ï¼ÂæÂÂèª己çÂÂè¡Âå¨ï¼ÂæÂÂèª己çÂÂç»ÂéªÂï¼Âè¿Âå æª己çÂÂéÂÂ误以åÂÂ为èª己çÂÂéÂÂ误æ¿æ 责任çÂÂÃ¥ÂÂæ°ÂãÂÂæÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ强è°Âèª己ï¼Âæ¯å ä¸ºé¢Â导è 强大çÂÂèªæÂÂæ¯堶è½å¤Â带é¢Âå«人ï¼Â让堶ä»Â人ä¸Âä»Âä¸Âèµ·å·¥ä½Âï¼Â并ä¸Â让æ´å¤ÂçÂÂ人信èµÂä»ÂçÂÂåºç¡ÂãÂÂæÂÂ们è¦ÂçÂÂæÂÂè¿Â个强大çÂÂèªæÂÂï¼Âä¹Âè¦Âè°¨æ ÂçÂÂ对徠家é¿ãÂÂ亲åÂÂãÂÂå¸Âé¿å¥夺ä¸ÂÃ¥ÂÂæÂÂæÂÂ们çÂÂèªæÂÂçÂÂè¨Âè¯ÂÃ¥ÂÂè¡Âå¨ãÂÂ
第åÂÂ件äºÂæ æ¯æÂÂ们éÂÂè¦ÂæÂÂå¾Â好çÂÂ社ä¼ÂèÂÂç³»ï¼Âå¨ä¸Âå®Âç¨Â度ä¸ÂæÂÂ们çÂÂè´¢å¯Âæ¯人们æ¿æÂÂæÂÂ们æÂ¥æÂÂçÂÂè´¢å¯ÂçÂÂæÂȎÂÂï¼Âè¿Â个人们å æ¬äºÂÃ¥ÂÂä½Âä¼Âä¼´ãÂÂÃ¥ÂÂå·¥ãÂÂÃ¥ÂÂè¡ÂãÂÂæ¶Âè´¹è ä¸Â客æ·ãÂÂæ¿çÂÂå¶å®Âè çÂÂçÂÂãÂÂè´¢å¯ÂéÂÂè¶Â大ï¼ÂæÂÂ们éÂÂè¦Â对ä»ÂçÂÂ堳系è¶Âå¤ÂæÂÂï¼Âå æ¤æÂÂ们éÂÂè¦Âä»Âå°ÂçÂÂæÂÂä¸Â积æÂÂÃ¥Â¦ä¹ ä¸ÂéÂÂçÂÂ人交å¾ÂçÂÂæ¹å¼Âï¼Âå ¶å®Âä¸ÂæÂÂ们å¾Âå¤Âé¿è æÂÂ导çÂÂç®ÂÃ¥ÂÂé²èÂÂéÂÂçÂÂ人çÂÂæ¹æ³Âç¸åÂÂï¼Âå©åÂÂ交å¾ÂéÂÂçÂÂ人堶å®Â对äºÂæÂÂ们çÂÂæÂÂå¿ÂæÂÂå°Âï¼ÂçÂÂå°é¿大äºÂè¿Âä¸Âä¼Â交å¾Âï¼Â人家对æÂÂ们çÂÂéÂÂè§ÂæÂÂ强ï¼Âå æ¤æÂÂ们éÂÂè¦Âå¨å¾Âå°ÂçÂÂæ¶åÂÂ积æÂÂ交å¾Âå°Âä¼Âä¼´ãÂÂÃ¥Â¦ä¹ å ¶ä»Â大人çÂÂäºÂæ ãÂÂ帮å©人家ä¸Âç¹å°Âå¿ÂãÂÂæÂÂèª己çÂÂ好å¤Â让ä¸Âç¹ç»Â人家ãÂÂÃ¥ÂÂéÂÂçÂÂ人微ç¬Âä¸ÂæÂÂæÂÂå¼ãÂÂ
æÂÂÃ¥ÂÂä¸Â件äºÂæ ï¼Âä¸Âè¦ÂæÂÂå°Âæ¶åÂÂçÂÂèÂÂè¯ÂæÂÂ绩çÂÂçÂÂé£ä¹ÂéÂÂï¼Âå ¶å®ÂæÂÂ们ä½Â为å°ÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç»ÂæªæÂ¥æÂÂå¯贵çÂÂæ¯ï¼Âæ³象åÂÂãÂÂÃ¥ÂÂé åÂÂãÂÂæÂÂæÂÂçÂÂèªæÂÂä¸Âä¹Âè§ÂçÂÂè¡Âå¨åÂÂãÂÂæÂÂ以æÂÂ们å¨忠è¦ÂçÂÂÃ¥Â¦ä¹ ä¹Âå¤Âï¼ÂéÂÂè¦Âå¾Âä¼Âç©ï¼Âå¾Âä¼Âèª己å¨æÂÂæ´ç¹ä¸Âå«人ä¸Âä¸Âæ ·çÂÂä¸Â西ï¼ÂæÂÂ们æ³å°çÂÂæ°ä¸Â西就è¯Âè¯ÂÃ¥ÂÂä¸Âï¼ÂèÂÂä¸Âå½Âå«人对æÂÂ们æ¹è¯Âä¸ÂæÂÂæÂÂè§ÂçÂÂæ¶åÂÂï¼Âä¸Âæ¯ç®ÂÃ¥ÂÂå°说好ï¼ÂèÂÂæ¯è¦Âå«人æÂÂåºçÂÂç±ï¼ÂçÂ¨ä½ çÂÂçÂÂç±ä¸Âä»ÂçÂÂçÂÂç±æ²ÂéÂÂãÂÂè´¢å¯Â梦æ³éÂÂè¦ÂçÂÂä¸Âæ¯ä¸Â个ä¼ÂèÂÂè¯ÂçÂÂå©åÂÂï¼Âä¸Âæ¯ä¸Â个ä¹Âå®Âå®Âï¼ÂèÂÂæ¯ä¸Â个堠满æ³象åÂÂï¼Âä¸ÂæÂÂÃ¥ÂÂè¿Âï¼Â堠满好å¥Âï¼Âä¹Â堠满æÂÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂçÂÂå¨活泼çÂÂ人ãÂÂ
è´¢å¯Â没åÂ¥ç¥Âç§ÂçÂÂï¼Âä¾Âç §æÂÂ们çÂÂ天份ï¼ÂæÂÂ们大é¨åÂÂ人é½ä¸Âä¼ÂéÂÂäºÂè´«ç©·ï¼ÂæÂÂ们å¾Âå¤Âæ¶åÂÂçÂÂå°å¢Âæ¯å ä¸ºæÂÂ们失å»äºÂèªæÂÂï¼Âä»ÂèÂÂ失å»äºÂæÂÂ们èµÂ以åÂÂå±ÂçÂÂéÂÂéÂ¥åÂÂãÂÂ亲ç±çÂÂå°ÂæÂÂÃ¥ÂÂ们ï¼Âä½ 们é½æÂÂé£æÂÂéÂ¥åÂÂãÂÂçÂÂæÂÂå«丢äºÂï¼Âå æ¬让æÂÂ们çÂÂ亲ç±çÂÂç¸ç¸å¦Âå¦ÂÃ¥ÂÂèÂÂå¸ÂæÂÂÃ¥ÂÂç»Âå¼Â丢äºÂãÂÂ
ï¼Â1581 charactersï¼ ãÂÂãÂÂ
6. ç¾Âå½论
(Part 1)
ä¸Âè½认为ä¸ÂÃ¥ÂÂæÂÂç¾Âå½å½ÂæÂÂ主è¦Â对æÂÂï¼Â就以为ç¾Âå½ä¹ÂæÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂå½ÂæÂÂäºÂ主è¦Â对æÂÂï¼Âä¸Âè½以为ç¾Âå½å¨æÂÂè¯Âå½¢æÂÂä¸ÂæÂÂä¸Âå½å½ÂæÂÂäºÂ主è¦Â对æÂÂï¼Â就认为ç¾Âå½å¨æ»ä½ÂæÂÂçÂ¥ä¸Âä¹ÂæÂÂä¸Âå½å½ÂæÂÂäºÂ主è¦Â对æÂÂãÂÂç¾Âå½çÂÂæÂÂçÂ¥éÂÂå¿Âä»Âå¨欧洲ãÂÂç¾Âå½å¯以没æÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âä½Âä¸Âè½没æÂÂæÂÂ人ï¼Âä¸Âå½æ¯ç¾Âå½è¿ÂæÂÂçÂÂæÂÂ人ï¼Âä¿Âç½Âæ¯æ¯ç¾Âå½è¿ÂæÂÂæÂÂ人ãÂÂ对ä¸Âå½å®Âå ¨æÂÂ大çÂÂå¨ÂèÂÂæÂ¥èªä¸Âå½å½å ãÂÂ对ç¾Âå½æÂÂ大çÂÂå¶约æÂ¥èªç¾Âå½å½å ãÂÂ
å°湾é®é¢Âå®Âé æ¯大å½é´çÂÂä¸Âåº游æÂÂãÂÂ对å°堳系就æ¯对ç¾Â堳系ãÂÂä¸Âä¸Âå½å¨å°湾海峡对åÂÂçÂÂä¸Âæ¯å°湾ï¼Âè¿ÂÃ¥ÂȾ¯ç¾Âå½ï¼Âä»Â天æ¯æ´个西æ¹ï¼ÂæªæÂ¥åÂÂå¯è½æ¯æÂ¥æ‹ÂÂäºÂÃ¥ÂÂä¸Â纪åÂÂÃ¥ÂÂå¶ä¸Âå½å²çÂÂ精彩å¨人åºé¢ï¼Âå¦ÂæÂÂä¸Âæ¯åÂÂçÂÂå¨å°海çÂÂè¯Âï¼Âè³å°Âä¹Âæ¯ä¸Âå°湾æÂÂÃ¥ÂÂä¸Âä¸Âç¼ÂçÂÂ堳系ãÂÂ
å·æÂÂç»ÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âç¾Âå½å¨å½é æÂÂçÂ¥ä¸Âè¿Âè¡ÂéÂÂ大è°Âæ´ãÂÂå ¨çÂÂ为ä¹Âçµå¨ãÂÂä¸ÂçÂÂæ ¼å±Â大åÂÂãÂÂå¨è¿Âç§ÂèÂÂæ¯ä¸Âï¼Âå°湾é®é¢Âä¹Âç»Âä¸Âå¯è½循çÂÂ以åÂÂçÂÂ轨迹åÂÂè¿ÂãÂÂæÂÂÃ¥ÂÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ堶乱ãÂÂæÂÂ们çÂÂç®å Âä¸Âå¯须è¾离å¼Âç¾Âå½ãÂÂä½ æ¿认ä¹Â好ï¼Âä¸Âæ¿认ä¹Â好ï¼Âç¾Âå½æ¯å½Â代çÂÂæÂÂÃ¥ÂÂæÂÂæ±ÂãÂÂå®ÂçÂÂæÂÂå¿Âå°±æ¯å«人çÂÂæÂÂå¿ÂãÂÂç¾Âå½çÂÂÃ¥ÂÂäºÂÃ¥ÂÂéÂÂæ¯堶å®Âå Â个ä¸ÂçÂÂæÂÂ强å½çÂÂæÂȌÂÂãÂÂå®Âä¸Â仠以åÂÂäºÂå¾ÂæÂÂä¸ÂçÂÂï¼Âæ´以å®ÂçÂÂçÂÂæ´»æ¹å¼ÂãÂÂéÂÂå¾·è§ÂãÂÂä»·å¼è§Âå¾ÂæÂÂä¸ÂçÂÂãÂÂÃ¥ÂÂè æ¯ÂÃ¥ÂÂè æ´æÂÂÃ¥ÂÂéÂÂãÂÂå¨è¿Âç§Âæ åµä¸Âï¼Âä»»ä½Âå½家对å¤Â堳系çÂÂä¸Âå¿Âé½忠ç¶æ¯对ç¾Â堳系ãÂÂä¸Âå½ä¹Âä¸Âä¾Âå¤ÂãÂÂæ¬ä¸Â纪åÂÂï¼Âå¨å¤Â交堳系ä¸ÂåºÂæÂÂä¸Âæ¡åÂÂÃ¥ÂÂï¼Âä¸Âç¾Â堳系第ä¸Âï¼Âå ¶ä½Âå¨åÂÂãÂÂç¾Âå½强大å°æÂÂ们ä¸Âå¾Âä¸ÂéÂÂè§ÂçÂÂå°æÂ¥ï¼Âè¿Âå³ä¸Âæ¯æÂÂä¸Âä¸ÂæÂÂçÂÂé®é¢ÂãÂÂé´äºÂæ¤ï¼ÂæÂÂ们ç¹å«è¦ÂäºÂ解ç¾Âå½究ç«Âå¥Âè¡ÂäºÂä¸Âæ¡æÂÂæ ·çÂÂæÂÂçÂ¥ãÂÂæÂÂ认为ï¼Âç¾Âå½çÂÂæÂÂçÂ¥éÂÂå¿Â并没æÂÂÃ¥ÂÂäºÂ洲转移ï¼Âç¾Âå½ä¹Â没æÂÂæÂÂä¸Âå½å½Âä½Â主è¦Â对æÂÂãÂÂæÂÂ们ä¸Âè½认为ä¸Âå½æÂÂç¾Âå½å½Âä½Â主è¦Â对æÂÂï¼Â就认为ç¾Âå½ä¹ÂæÂÂä¸Âå½å½ÂæÂÂäºÂ主è¦Â对æÂÂï¼Âæ¤堶ä¸Âï¼Âä¸Âè½认为ç¾Âå½å¨æÂÂè¯Âå½¢æÂÂä¸ÂæÂÂä¸Âå½å½Âä½Â主è¦Â对æÂÂï¼Â便以为å®Âå¨æ»ä½ÂæÂÂçÂ¥ä¸Âä¹ÂæÂÂä¸Âå½å½ÂæÂÂäºÂ主è¦Â对æÂÂãÂÂç¾Âå½ä»Âç¶æÂÂä¸Âå½å½ÂæÂÂå°åºæ§对æÂÂï¼Âæ¤堶äºÂãÂÂ
ç¾Âå½任ä½Âä¸Â个æ¿治家èÂÂÃ¥ÂÂé½æÂÂä¸Â个å©çÂÂéÂÂå¢ï¼ÂèÂÂÃ¥ÂÂ个éÂÂå¢çÂÂå©çÂÂæ¯æÂÂå²çªÂçÂÂãÂÂä½Âè¿ÂäºÂå©çÂÂéÂÂå¢é½æÂÂä»ÂäºÂä¸Â个æ´ä½ÂçÂÂå©çÂÂï¼Âé£就æ¯ç¾Âå½人æ°ÂçÂÂæÂÂå¿ÂãÂÂç¾Âå½å¶度çÂÂåºç¡Âæ¯个人è³ä¸Âï¼Âæ´个社ä¼ÂçÂÂä»·å¼ä½Âç³»ä¹Âæ¯è¿Â个ãÂÂç¾Âå½æ¿åºÂçÂÂå©çÂÂæ¯ä¸Âæ°ÂæÂÂä¸Âè´çÂÂï¼Âå¦åÂÂå®Âæ©就å®å°äºÂãÂÂæÂÂæÂÂçÂÂåºå«å¨äºÂ表ç°形å¼Âï¼ÂÃ¥ÂÂè é»è¾Âæ´严å¯Âä¸Âç¹ï¼Âæ¨æÂÂæ´ç»Âå¿Âä¸Âç¹ï¼ÂèÂÂÃ¥ÂÂè æ´æ 绪åÂÂä¸Âç¹ãÂÂä¸Âç¾ÂÃ¥ÂÂæ¹堳系ä»ÂçÂÂæÂÂçÂÂæ¯ç±两å½æ¿åºÂå³å®ÂçÂÂï¼Âä½Âä»Âé¿æÂÂçÂÂï¼Â两å½人æ°ÂçÂÂçÂÂæ³Âä¹Âä¼Âèµ·ä½Âç¨ï¼ÂçÂÂèÂ³èµ·æ ¹æ¬ä½Âç¨ãÂÂç¾Âå½æ¯åÂÂ平主ä¹Âå½家ï¼ÂÃ¥ÂÂæ¯æ°Â主å½家ï¼Âå®Âè¡Âä¸ÂæÂÂÃ¥ÂÂç«Âï¼ÂäºÂç¸å¶衡ãÂÂå°Âæ°åÂÂÃ¥ÂÂæ³åÂÂå¨æÂÂäºÂå ä¹Âä¸Âå¯è½å¾Âå°å½ä¼Âç¹å«æ¯人æ°ÂçÂÂæ¯æÂÂãÂÂ两次ä¸ÂçÂÂ大æÂÂé½ä¸Âæ¯ç¾Âå½æÂÂèµ·æÂ¥çÂÂãÂÂå¨åÂÂå²é¿河ä¸Âï¼Âç¾Âå½æ¿åºÂé²ÂæÂÂå·¦å³人æ°ÂçÂÂæ¶åÂÂï¼ÂèÂÂ大é¨份æ¶é´æ¯为人æ°ÂæÂÂå·¦å³ãÂÂé§å°Âå¹³å¨è°Âå°å°湾é®é¢Âæ¶æ¾说"å¯Âå¸ÂæÂÂäºÂå°湾人æ°Â"ãÂÂå¥Âç¨ä»ÂçÂÂè¯Âï¼ÂæÂÂ们åºÂå¯Âå¸ÂæÂÂäºÂç¾Âå½人æ°ÂãÂÂæ¯Â澤æ±å§Âç»ÂÃ¥ÂÂä¿¡ç¾Âå½人æ°Â对ä¸ÂÃ¥ÂÂæ¯åÂÂ好çÂÂãÂÂè¿Âå»说ï¼Â"é©å½å¶æ¢æÂÂäºÂãÂÂ"è¶ÂÃ¥ÂÂæÂÂäºÂæ¶ï¼Âç¾Âå½æ¿åºÂæ¯æ³å°ÂæÂÂäºÂè¿Âè¡Âå°åºÂçÂÂï¼Âä½Âç¾Âå½人æ°Âæº身èÂÂåºï¼ÂÃ¥ÂÂå³åÂÂæÂÂï¼ÂæÂÂäºÂéÂÂä¸Âå¾Âä¸Âä¸Âæ¢äºÂç¾ÂÃ¥ÂÂ失败ä¹Âé ãÂÂè¿Âå¨ç¾Âå½åÂÂå²ä¸Âç ´äºÂ天èÂÂãÂÂä»Â天ï¼Âå¨对å°湾åÂÂå¹³æÂÂç»´å ä¹Âç¨尽ï¼Â对ç¾Âå½修好åÂÂç§Âæ¹æ³Âå ä¹Âç¨尽çÂÂæ¶åÂÂï¼ÂæÂÂ们æ¯å¦å¯æ¢ä¸Âç§ÂæÂÂç»´è¿Âè¡ÂæÂÂèÂÂï¼Â
ä¸Âç¾Â堳系æÂÂä¸Â个æ¾èÂÂç¹å¾Âï¼Â好起æ¥好ä¸Âå°åªéÂÂå»ï¼ÂÃ¥ÂÂèµ·æÂ¥å¾Â容æÂÂãÂÂ为ä»Âä¹Âä¼Âè¿Âæ ·ï¼ÂæÂÂæ æ·±å±ÂÃ¥ÂÂå ï¼ÂæÂÂæ è§Âå¾Âå¯循ï¼Âç¾Âå½æ¿åºÂæÂÂ大ç¾Âå½主ä¹ÂçÂÂå±é©æÂÂç»´æ¹å¼Âï¼Âå³ç¾Âå½ä¸ÂÃ¥ÂÂé½对ï¼Âç¿»è¸å¦Â翻书è¬容æÂÂãÂÂç¾Âå½人æ°Âå´å§Âç»Âæ¯ä¸Âæ¯堬æ£åÂÂéÂÂãÂÂä¸ÂçÂÂä¸ÂæÂÂè¿Âæ¯åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂæ è¿Âæ¯åÂÂéÂÂæ¯ä¸Âä¸Âæ ·çÂÂãÂÂç¾Âå½å¯å½å¡å¿é¿米å¡ÂÃ¥ÂÂ说ï¼Â"æªæÂ¥å³å®ÂäºÂä¸Âæ¹å¦Âä½ÂçÂÂå¾ ç¾Âå½ãÂÂ"è¿Âå¥è¯ÂéÂÂäºÂï¼ÂåºÂå½Âæ¯æªæÂ¥å°Âç±ç¾Âå½å¦Âä½ÂçÂÂå¾ ä¸Âå½èÂÂå³å®Âï¼Âç¹å«æ¯ç¾Âå½人æ°Âå¦Âä½ÂçÂÂå¾ ä¸Âå½èÂÂå³å®ÂãÂÂå¯以å¾Â罪ç¾Âå½æ¿åºÂï¼Âç»Âä¸Âå¯以å¾Â罪ç¾Âå½人æ°ÂãÂÂç¾Âå½人æ°Âä¸Âè´èÂÂçÂÂ巨大çÂÂÃ¥ÂÂå¹³è½éÂÂï¼ÂÃ¥ÂÂæ¶ä¹Âè´èÂÂçÂÂ巨大çÂÂæÂÂäºÂè½éÂÂãÂÂå±±æ¬äºÂÃ¥ÂÂå Â对è¿Âä¸Âç¹认è¯ÂéÂÂ常深åÂȋÂÂæ¥澿åºÂæÂÂ对ç¾Âå¼ÂæÂÂï¼Âå±±æÂŒÂÂéÂȋÂÂä»ÂçÂ¥éÂÂç¾Âå½人æ°ÂçÂÂæÂÂäºÂ欲æÂÂä¸Âæ¦被æÂÂèµ·ï¼ÂæÂ¥æ¬忠败æ çÂÂãÂÂæÂÂèµÂæÂÂ说ç½Âæ¯ç¦ÂæÂÂæÂÂå¾ÂçÂ¥æÂ¥æÂŒÂᏢÂçÂÂç æ¸¯çÂÂæ æÂ¥éÂÂèÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂï¼Âä¹Âæ¯æ³å©ç¨é²Âè¡ÂæÂ¥å¤éÂÂ人æ°ÂãÂÂ
(1543 characters)
(Part 2)
ãÂÂãÂÂæÂÂ们åÂÂç¾Âå½æ¿åºÂè¿Âè¡ÂçÂÂæ¯ä¸ÂåºäºÂ夺æÂÂï¼ÂäºÂ夺人æ°ÂçÂÂæÂÂäºÂãÂÂè¿ÂéÂÂè¦ÂæÂÂ们堷æÂÂÃ¥ÂÂ大çÂÂè¸æÂÂÃ¥ÂÂé«Â度çÂÂæº栧ãÂÂ举å°湾é®é¢Â为ä¾Âï¼ÂåºÂå½ÂçÂÂå°ç¾Âå½æ¿客ä¸Âç¾Âå½人æ°Âæ¯æÂÂåºå«çÂÂãÂÂæ¿客å´Âå°Âé¸ä¸Âï¼Â人æ°Âå´Âå°Âæ°ÂæÂÂèªå³ãÂÂæ¿客æ¯æÂÂå°湾ç¬ç«Âï¼Â人æ°Âæª忠çÂÂÃ¥ÂÂ对ä¸Âå½ç»Âä¸ÂãÂÂç¾Âå½人æ°ÂæÂÂ堶价å¼è§Âï¼Âæ°Â主æ¯价å¼è§Âä¹Âä¸Âï¼Âç»Âä¸Âä¹Âæ¯ãÂÂ
Ã¥ÂÂå²ä¸Âç¾Âå½æ¾ç»Âèµ°å°åÂÂè£ÂçÂÂè¾¹ç¼ÂãÂÂ为äºÂç»Âä¸Âï¼Âç¾Âå½ä»ÂåºäºÂæÂÂæ¨éÂÂçÂÂ代价ãÂÂç¾Âå½人é®ï¼Â"ä¸Âå½人为ä»Âä¹Âè¦ÂæÂÂä¸Âå½人ï¼Â"æÂÂä¼ÂÃ¥ÂÂé®ï¼Â"å½Âå¹´ç¾Âå½人为ä»Âä¹Âè¦ÂæÂÂç¾Âå½人ï¼Â"çÂÂæ¡Â亦ç®ÂÃ¥ÂÂï¼Âå½Âä¸Âé¨份çÂÂæ´»å¨ç¾Âå½åÂÂå°ä¸ÂçÂÂç¾Âå½人è¦Âå°Âç¾Âå½ä¸ÂÃ¥ÂÂ为äºÂæ¶ï¼ÂæÂÂäºÂèªç¶åÂÂçÂÂãÂÂæÂÂè¯ä¸Âä» é¢Â导ç¾Âå½人æ°ÂæÂÂäºÂä¸Âåºå æÂÂï¼Âè¿Â使åÂÂå²æÂ¥åÂÂäºÂè¿Âåºå æÂÂãÂÂå¨ç¾Âå½堬æ°ÂçÂÂèªÂè¯Âä¸ÂæÂÂè¿Âæ ·ä¸Âå¥è¯Âï¼Â"å¿ äºÂç¥Âå½ï¼Âæ°¸ä¸ÂÃ¥ÂÂè£Âï¼Â"ç½®äºÂé¦Âä½Âï¼Âæ¾å¨"èªç±"ä¸Â"å ¬æ£"ä¹ÂÃ¥ÂÂãÂÂè¿Âæ¯ç¾Âå½人æ°Âç¨å ÂÃ¥ÂÂäºÂä¸Â人çÂÂçÂÂå½æ¢æÂ¥çÂÂä¸Âå¥箴è¨ÂãÂÂ
ç°å¨ä¸Âå½é¢对æÂÂ大çÂÂé®é¢Âæ¯ç¾Âå½æ¿客对ä¸Âå½çÂÂ"å¦ÂéÂÂÃ¥ÂÂ"ãÂÂ"å ÂÃ¥ÂÂ"ä¹ÂÃ¥ÂÂè¿Âç§Â"å¦ÂéÂÂÃ¥ÂÂ"å§Âç»Âå¨æÂÂæ¡ä¸Âç´Âå°ãÂÂæÂÂæÂÂå®Âå®Âå°è¿Âè¡ÂçÂÂï¼Â已对ç¾Âå½人æ°Â产çÂÂäºÂå½±åÂÂãÂÂç¾Âå½å½å 对æÂÂè¾Â为åÂÂ好çÂÂÃ¥ÂÂéÂÂæ£å¨åºç°åÂÂÃ¥ÂÂãÂÂå»年ç¾Âå½å½ä¼ÂéÂÂè¿Â对åÂÂ永习æ£常贸æÂÂ堳系æ³Âæ¡Âæ¶ï¼Âä»ÂæÂÂ票ä¸Âå¯以çÂÂåºï¼Â以åÂÂ对æÂÂÃ¥ÂÂ好çÂÂéÂÂ主æµÂéÂÂå¢å¦Âé»Â人ãÂÂç¹太人åÂÂæÂÂä¸Âç¾Âæ´²è£ÂéÂÂå¢æ£离æÂÂè¿ÂÃ¥ÂȋÂÂèÂÂå¨å°ç‹ÂÂèÂÂç‹ÂÂçÂÂç¬诸å¤Âé®é¢Âä¸Âä¸ÂæÂÂ严éÂÂ对ç«ÂçÂÂéÂÂå¢å¿头æ£æºãÂÂ"å¦ÂéÂÂÃ¥ÂÂ"çÂÂé»è¾Âï¼Âä¹Âæ¯å°Âå«人è§Â为å¦ÂéÂÂï¼Âç¶åÂÂç¨对徠å¦ÂéÂÂçÂÂæ¹å¼Â对徠å®Âï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂå®Âå°±ä¼ÂæÂÂ为çÂÂçÂÂå¦ÂéÂÂãÂÂç¾Âå½ä¸Âä½ÂæÂÂæÂÂæ¾åÂÂå°Âå¸Âä»ÂæÂÂåºï¼Â"å¦ÂæÂÂä½ æÂȾÂÂä¸Âå½å½Âä½ÂæÂÂ人ï¼Âé£ä¹ÂæÂÂç»Âä¸Âå½就çÂÂçÂÂä¼ÂæÂÂ为æÂÂ人ãÂÂ"è¿Âç§Âè¦åÂÂ对ä¸Âå½è¿Âè¾¹ä¹ÂÃ¥ÂÂæ ·éÂÂç¨ãÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂåªÂä½Â对ç¾Âå½æÂÂä¸Âç§Âç±æ¨交ç»ÂçÂÂå¿ÂçÂÂãÂÂç¾Âå½å¨ä¸Âå½çÂÂåªÂä½Âä¸ÂæÂȾ¯åÂÂç°两å¯é¢åÂÂï¼Âä¸Âå¯æ¯å²栢ãÂÂä¸ÂçÂÂé¸主ï¼ÂèÂÂèÂÂå±Âè¡ï¼Âå¦ä¸Âå¯æ¯å¼Âæ¾ï¼Âèªç±ï¼Âæ°Â主ï¼Âç§ÂæÂÂÃ¥ÂÂè¾¾ï¼ÂæÂÂæÂÂå ¼å¯Â足ãÂÂå°ç±æ¯ç¾Âå½ï¼Â天å Âä¹Âæ¯ç¾Âå½ãÂÂèªä¸Âä¸Â纪堫åÂÂ年代以æÂ¥ï¼Â没åª个é«Âå±Âé¢Â导没æÂÂæ¹è¯Âè¿Âç¾Âå½ï¼Âä¹Â没æÂÂåª个é«Âå±Âé¢Â导ä¸ÂæÂÂèª己åÂÂ女éÂÂå°ç¾Âå½ãÂÂï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âå¹´ç¾Âå½轰ç¸æÂÂé©»åÂÂæ¯æÂÂ夫大使é¦Âï¼ÂÃ¥ÂÂ京å¦çÂÂå å´ç¾Âå½驻åÂÂ大使é¦Âï¼Âæ¤æÂÂå°沸ç¹ï¼ÂÃ¥ÂÂæÂÂÃ¥ÂÂç ¸ãÂÂä¸Âä½Âç¾Âå½记è é®大使å°Âæ Âæ°ï¼Â"è¿ÂäºÂå¹´è½»å¦çÂÂÃ¥ÂÂç¾Âæ 绪å¦Âæ¤强çÂÂï¼Âä¸Âç¾Â堳系æÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂå¢ï¼Â"å°Âæ Âæ°ç¬ÂéÂÂï¼Â"ä¸Âç¨æÂ¥ï¼Âä¸Âè¿Âå å¤©ï¼Âè¿ÂäºÂå¦çÂÂå°±ä¼ÂæÂÂçÂÂéÂÂÃ¥ÂÂå°è¿ÂéÂÂæÂ¥ï¼Âè¦è¦ç³请赴ç¾Âç¾è¯ÂãÂÂ"ä»ÂçÂÂé¢Âè¨Â被è¯Âå®Âæ è¯¯ãÂÂ
åºÂå½Â说ï¼Âä¸Âå½åªÂä½Â对ç¾Âå½çÂÂ宣ä¼ æ¯ç°å®Â主ä¹ÂçÂÂï¼Âå æ¤åºæ¾¯åÂÂç¡®çÂÂãÂÂç¾Âå½åªÂä½Âå¦ÂæÂÂè½åÂÂå°象ä¸ÂÃ¥ÂÂåªÂä½Âä¸Âæ ·ï¼ÂäºÂæ 就æ¯å¦ä¸ÂÃ¥Â¯æ¨¡æ ·ãÂÂç¾Âå½åªÂä½Âä¸Âæ¯å¨æÂ¥éÂÂä¸Âå½ï¼ÂèÂÂæ¯å¨éÂÂ德审å¤ä¸Âå½ãÂÂç¾Âå½åªÂä½Â对ç¾Âå½人æ°Âå½±åÂÂæÂÂ大ãÂÂï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âå¹´ï¼ÂåªæÂÂç¾åÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂå «çÂÂç¾Âå½人认为ä¸Âå½æ¯ç¾Âå½çÂÂå¨ÂèÂÂï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âå¹´ï¼Âç¾Âå½åªÂä½Â就天å®ÂéÂÂäºÂ件对人æ°Âè¿Âè¡Âéº天çÂÂå°çÂÂ"è½°ç¸"ï¼Âç¾åÂÂä¹ÂäºÂÃ¥ÂÂå «çÂÂç¾Âå½人æ°Â认为ä¸Âå½æ¯å¨ÂèÂÂï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âï¼Âå¹´ç¾Âå½è¢ÂÃ¥ÂȾÂÂé©»åÂÂæ¯æÂÂ夫大使é¦ÂÃ¥ÂÂï¼Âè¿Â个人æ°ä¸ÂÃ¥ÂÂå°ç¾åÂÂä¹Âå ÂÃ¥ÂÂãÂÂæÂÂæ ·æÂÂè½å¶æ¢ç¾Âå½åªÂä½Â对ä¸Âå½"å¦ÂéÂÂÃ¥ÂÂ"ï¼ÂæÂÂ认为çÂÂç»Âè¿Âæ¯è¦Âä»Âä¸Âå½å é¨æ¾ãÂÂç¾Âå½å¨å°湾é®é¢Âä¸ÂæÂÂæÂÂå¾Âå¾Âæ·±ï¼Âæ¯å ä¸ºä½ èª身è£ÂçÂÂ太大ãÂÂç¾Âå½å¶é æÂÂ人ä¹ÂæÂÂ以容æÂÂï¼Âå ä¸ºæÂÂæÂÂ第ä¸Âä¸ÂçÂÂå½家é½å¤Âå¨åÂÂå±Âé¶段ï¼ÂÃ¥ÂÂå¨许å¤ÂÃ¥ÂÂå²积累çÂÂé®é¢ÂãÂÂä¸Âå½ä¹Âä¸Âä¾Âå¤ÂãÂÂåªæÂÂæÂÂ们èª己æÂÂäºÂæ åÂÂ好ï¼ÂæÂÂè½æ æÂÂå¯åÂȋÂÂä»Âè¿Â个æÂÂä¹Âä¸Â讲ï¼Â对ä¸Âå½å®Âå ¨å¨ÂèÂÂæÂÂ大çÂÂå ç´ è¿Âæ¯å¨ä¸Âå½å½å ãÂÂ
ãÂÂãÂÂä¸Âç¾Â堳系æ¶åÂÂçÂÂ责任å¨ç¾Âå½ï¼Âä¸Âå¨ä¸Âå½ãÂÂä½Âç¾Âå½ä¸ÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂä¸Âç¾Â堳系ï¼ÂèÂÂä¸Âå½害æÂÂæÂÂÃ¥ÂÂä¸Âç¾Â堳系ãÂÂå ä¸ºç¾Âå½对ä¸Âå½太éÂÂè¦ÂäºÂãÂÂèªåÂÂä¹Âä¸Â纪以æÂ¥ï¼Âç¾Âå½就对ä¸Âå½çÂÂÃ¥ÂÂå±Â产çÂÂäºÂéÂÂ大影åÂÂãÂÂå¨ä¸Âå½åÂÂçÂÂçÂÂéÂÂ大åÂÂå²äºÂ件ä¸Âï¼Âå§Âç»ÂÃ¥ÂÂå¨çÂÂ"ç¾Âå½å ç´ "ãÂÂè¿Âå ¥æ°ä¸Â纪æ´å¦Âæ¤ãÂÂå ä¹Âå¨ä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂæ¯Âä¸Â个æ¹åÂÂä¸Âé½æÂÂç¾Âå½çÂÂå½±åÂÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂæÂÂ们任ä½Âæ¶åÂÂé½è¦Â谨记éÂÂå°Âå¹³çÂÂè¯Âï¼Â"ä¸Âå½ä¸Âæ¯ç¾Âå½çÂÂ对æÂÂï¼Âä¸Âå½ä¸Âæ¯ç¾Âå½çÂÂæÂÂæÂÂï¼Âä¸Âç¾Âä¹Âé´ä¸ÂæÂÂ对æÂÂãÂÂ"ç°å¨对ä¸Âå½èÂÂè¨Âå°±æ¯ä¸ÂæÂÂ"以ç¾ÂÃ¥ÂÂ线"ï¼Âå¡æ¯ç¾Âå½åÂÂ对çÂÂæÂÂ们就èµÂæÂÂï¼Âå¡æ¯ç¾Âå½èµÂæÂÂçÂÂæÂÂ们就åÂÂ对ãÂÂè¦Âæ¢äºÂä¸Âå¦Â人ãÂÂéÂÂå°Â平就æ¯æ¢äºÂä¸Âå¦Â人çÂÂå ¸èÂÂãÂÂè¿Âæ¯ä»Âé¢éÂÂèÂÂæÂÂå¿ÂÃ¥ÂÂçµ巧çÂÂæÂÂäºÂèºæ¯çÂÂå®Âç¾Âç»ÂÃ¥ÂÂãÂÂåªæÂÂæ¢äºÂä¸Âå¦Â人ï¼ÂæÂÂè½ç»ÂäºÂ趠è¶Â人ãÂÂ
(1540 characters)
(3080 characters in total, suitable for group work of 2.
It may also be divided into two parts, each can be done as individual work)
7. ä¸Âåº堳äºÂæ°Â主çÂÂ辩论
å¼ ç»´ä¸º
2009å¹´05æÂÂ20æÂÂ¥ 14:01 æÂ¥æºÂï¼Â人æ°Âç½Â
ãÂÂãÂÂ2007å¹´6æÂÂä¸Âæάæ Âå°¼é»ÂéÂÂå¤ÂçÂÂä¸Â个é£Âæ¯å¦ÂçÂȍÂÂé¿æÂÂå±±åºÂï¼ÂçÂ¥åÂÂçÂÂ马æÂÂå°Â论åÂÂ举è¡ÂäºÂä¸Âåºä¸Âå½é®é¢Âç Â讨ä¼Âï¼Âç±æÂÂ主讲ä¸Âå½çÂÂå´Âèµ·åÂÂå ¶å½é 影åÂÂãÂÂ讲å®Âä¹ÂÃ¥ÂÂçÂÂ讨论å¾ÂæÂÂæÂÂæÂÂãÂÂä¸Â个欧洲å¦è é®æÂÂï¼Â"æ¨认为ä¸Âå½ä»Âä¹Âæ¶åÂÂå¯以å®Âç°æ°Â主åÂÂï¼Â"æÂÂÃ¥ÂÂé®ï¼Â"æ¨çÂÂæ°Â主åÂÂæ¦Â念æÂÂä¹ÂçÂÂå®Âï¼Â"ä»Âé¢ÂæÂÂç¹ä¸ÂèÂÂç¦ï¼Â"è¿Âå¾Âç®ÂÃ¥ÂÂï¼Âä¸Â人ä¸Â票ãÂÂæ®éÂÂãÂÂæ¿å Âè½®æ¿"ï¼Â说å®Âè¿Â补堠äºÂä¸Âå¥ï¼Â"è³å°Âè¿Âæ¯æÂÂ们欧洲çÂÂä»·å¼è§Â"ãÂÂæÂÂ表示å®Âå ¨çÂÂ解åÂÂå°ÂéÂÂ欧洲价å¼è§Âï¼Âä½ÂæÂÂéÂÂå³é®ä»Âï¼Â"æ¨æÂÂ没æÂÂæ³å°ä¸Âå½ä¹ÂæÂÂèª己çÂÂä»·å¼è§Âï¼Âå ¶ä¸Âä¹Âä¸Âå°±æ¯å®ÂäºÂæ±Âæ¯ï¼Âè±æÂÂå«åÂÂseek truth from factsï¼Âä»ÂäºÂå®Âä¸Â寻æ¾çÂÂçÂÂï¼Â"ï¼ÂæÂÂæÂ¥çÂÂ说ï¼Â"æÂÂ们ä»ÂäºÂå®Âä¸Â寻æ¾äºÂÃ¥ÂÂ天ï¼Âå°±æ¯没æÂÂæ¾å°åÂÂå±Âä¸Âå½家éÂÂè¿Âæ¨æÂÂ说çÂÂè¿Âç§Âæ°Â主åÂÂèÂÂå®Âç°äºÂç°代åÂÂçÂÂä¾ÂÃ¥ÂÂãÂÂæÂÂ走访äºÂä¸Âç¾å¤Â个å½家ï¼Âè¿Â没æÂÂæ¾å°"ãÂÂæÂÂéÂÂå³客æ°Âå°请ä»ÂæÂÂä¾Âä¸Â个è¿Âæ ·çÂÂä¾ÂÃ¥ÂÂãÂÂä»Âä¸Âä¸ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂä¸Âä¸ÂæÂ¥ãÂÂæÂÂ说ï¼Â"æ¨å¯以æ³ä¸Âä¸Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂè¯ÂæÂÂ"ãÂÂè¿Âæ¶ï¼Âä¸Â个ç¾Âå½å¦è 举æÂÂï¼Â大声说ï¼Â"å°度"ãÂÂæÂÂé®ä»Âï¼Â"æ¨å»è¿Âå°度åÂÂï¼Â"ä»Â说ï¼Â"没æÂÂ"ï¼ÂæÂÂ说ï¼Â"æÂÂå»è¿Â两次ï¼ÂèÂÂä¸Âä»ÂÃ¥ÂÂå°åÂÂï¼Âä»Âä¸Âå°西é½å»è¿ÂãÂÂæÂÂçÂÂæÂÂè§Âæ¯å°度æ¯Âä¸Âå½è¦Âè½åÂÂè³å°Â20å¹´ï¼ÂçÂÂè³30å¹´ãÂÂæÂÂå¨åÂÂä¹°åÂÂå å°ÂÃ¥ÂÂçÂÂ两个åÂÂå¸ÂéÂÂçÂÂå°çÂÂè´«å°ç°象æ¯ÂæÂÂå¨ä¸Âå½20å¹´çÂÂå°çÂÂå å¨ä¸Âèµ·é½è¦Âå¤Â"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂä»Âä¸Âå±声äºÂãÂÂè¿Âæ¶åÂÂæÂÂæÂÂé®çÂÂé£个å¦è 说ï¼Â"Ã¥ÂÂè¨ç¦纳ï¼Â"ï¼ÂæÂÂé®ï¼Â"ä½ Ã¥Â»è¿Â没æÂÂï¼Â"ãÂÂä»Â说ï¼Â"没æÂÂ"ãÂÂæÂÂ说ï¼Â"æÂÂå»è¿Âï¼Âè¿Âè§Âè¿ÂÃ¥ÂÂè¨ç¦纳æ»ç»ÂãÂÂé£æ¯ä¸Â个人å£æÂÂ170ä¸ÂçÂÂå°Âå½ãÂÂÃ¥ÂÂè¨ç¦纳确å®Âå®Âè¡ÂäºÂ西æ¹æ°Â主å¶度ï¼ÂèÂÂä¸Â没æÂÂåºç°è¿Â大çÂÂå¨乱ãÂÂè¿Â个å½家èµÂæºÂéÂÂ常丰å¯Âï¼Âæ°ÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂç¸对åÂÂä¸Âï¼Âä½Âå³使æÂÂè¿Âä¹Â好çÂÂæ¡件ï¼ÂÃ¥ÂÂè¨ç¦纳è³ä»Âä»Âæ¯ä¸Â个éÂÂ常贫穷çÂÂÃ¥ÂÂå±Âä¸Âå½家ï¼Â人åÂÂ寿å½ä¸Âå°40å²Â"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂ"é£ä¹Âå¥æ¯达é»Âå å¢ï¼Â"å¦ä¸Âä½Âå¦è é®ãÂÂæÂÂè¿Âæ¯é®ä»Âï¼Â"ä½ Ã¥Â»è¿Âè¿Â个å½家åÂÂï¼Â"Ã¥ÂÂçÂÂä¹Âæ¯"没æÂÂ"ãÂÂæÂÂ说ï¼Â"æÂÂ2002年访é®äºÂè¿Â个å½家ãÂÂé£ä¹Âæ¯ä¸Â个å°Âå½ï¼Â人å£æÂÂ400å¤Âä¸ÂãÂÂç¸对äºÂä¸Âç¾Â洲堶ä»Âå½家ï¼Âå¥æ¯达é»Âå æ¿治æ¯Âè¾Â稳å®Âï¼Âç»ÂæµÂä¹Âç¸对ç¹Âè£ãÂÂè¿Â个å½家90%以ä¸ÂçÂÂ人å£æ¯欧洲人çÂÂÃ¥ÂÂè£Âï¼ÂÃ¥ÂÂæ¹é¢çÂÂèµ·ç¹ä¸Âä½ÂãÂÂå¯æÂÂå¥æ¯达é»Âå è³ä»Âä»Âæ¯ä¸Â个ç¸å½Âè½åÂÂçÂÂå½家ï¼ÂèÂÂä¸Âè´«å¯Âå·®è·Âå¾Â大ï¼Â人å£ä¸Âç¾åÂÂä¹ÂäºÂÃ¥ÂÂè¿Âå¤ÂäºÂè´«å°ç¶æÂÂï¼Âé¦Âé½å£ä½Âå¡Âç»Â人çÂÂæÂÂè§Âæ´åÂÂ个大æÂÂåºÂï¼ÂæÂÂå¾Âå¤ÂçÂÂéÂÂç®å±ÂãÂÂè´«æ°ÂçªÂ"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂæÂÂçÂÂ大家似ä¹Âä¸Âæ¶举ä¸Âåº堶ä»Âä¾ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂ就干èÂÂÃ¥ÂÂé®ï¼Â"è¦Âä¸Âè¦ÂæÂÂ举åº西æ¹æ°Â主åÂÂ模å¼Âå¨åÂÂå±Âä¸Âå½家ä¸ÂæÂÂÃ¥ÂÂçÂÂä¾ÂÃ¥ÂÂï¼Â举10个ãÂÂ20个ãÂÂè¿Âæ¯30个ï¼Âè¿Âæ¯æ´å¤Âï¼Â"æÂÂç®ÂÃ¥ÂÂè°ÂäºÂä¸Âä¸Âç¾Âå½åÂÂ建çÂÂæ°Â主å½家è²å¾Â宾ï¼Âç¾Âå½é»Â人èª己å¨éÂÂæ´²åÂÂç«ÂçÂÂæ°Â主å½家å©æ¯ÂéÂÂäºÂï¼Âç¾Âå½家é¨å£çÂÂæµ·å°ï¼Âè¿ÂæÂÂä»Â天è¿Â个åÂÂéÂÂçÂÂä¼ÂæÂÂå ÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂå¬ä¼Âä¸ÂäºÂ人å¼Âå§Âç¹头ï¼Âä¸ÂäºÂ人æÂÂ头ï¼Âä½Âå°±æ¯没æÂÂ人起æÂ¥åÂÂ驳ãÂÂæÂÂ便åÂÂ追é®äºÂä¸Â个é®é¢Âï¼Â"å¨座çÂÂé½æÂ¥èªåÂÂè¾¾å½家ï¼Âä½ 们è½ä¸Âè½ç»ÂæÂÂ举åºä¸Â个ä¾ÂÃ¥ÂÂï¼Âä¸Âç¨两个ï¼Â说æÂÂä¸Âä¸Âåªä¸Â个ä»Â天çÂÂÃ¥ÂÂè¾¾å½家æ¯å¨å®Âç°ç°代åÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂÂè å¨å®Âç°ç°代åÂÂçÂÂè¿Âç¨Âä¹Âä¸ÂæÂÂæ®éÂÂçÂÂï¼Â"è¿Âæ¯没æÂÂ人åÂÂçÂÂãÂÂæÂÂ说ï¼Â"ç¾Âå½é»Â人çÂÂæÂÂ票æÂÂå°1965å¹´æÂÂçÂÂæ£å¼Âå§ÂçÂÂãÂÂçÂÂ士æ¯å°äºÂ1971å¹´ï¼ÂæÂÂæÂÂçÂÂå¦Â女æÂÂè·å¾ÂäºÂæÂÂ票æÂÂï¼ÂçÂÂ士æÂÂå®Âç°äºÂçÂÂæ£æÂÂä¹Âä¸ÂçÂÂæ®éÂÂãÂÂå¦ÂæÂÂè¦Âæ¨å¨西æ¹å¼ÂçÂÂæ°Â主åÂÂï¼Â西æ¹èª己é¦Âå Âè¦ÂÃ¥ÂÂå«人解éÂÂ渠æ¥Â为ä»Âä¹Âä½ 们èª己çÂÂæ£çÂÂæ°Â主åÂÂè¿Âç¨Âï¼Â毫æ ä¾Âå¤Âï¼Âé½æ¯æ¸Âè¿ÂçÂÂï¼Âé½æ¯å¨ç°代åÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂæÂÂå®Âç°çÂÂï¼Âè¿Â个é®é¢Âç Â究éÂÂäºÂï¼ÂæÂÂ们就æÂÂå ±åÂÂè¯Âè¨ÂäºÂ"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂæÂÂè¿Â顺便讲äºÂä¸Â个èª己çÂÂÃ¥ÂÂ设ï¼Â"å¦ÂæÂÂä¸Âå½ä»Â天å®Âè¡Âæ®éÂÂä¼Âæ¯ä¸Âç§Âä»Âä¹Âæ ·çÂÂç»ÂæÂÂå¢ï¼ÂÃ¥ÂÂå¦Âä¸Â幸ä¸Âå½没æÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂäºÂè£Âï¼Â没æÂÂæÂÂèµ·å æÂÂçÂÂè¯Âï¼ÂæÂÂ们å¯è½ä¼ÂéÂÂåºä¸Â个åÂÂæ°Âæ¿åºÂï¼Âå ä¸ºåÂÂæ°ÂçÂÂ人æ°æÂÂå¤ÂãÂÂæÂÂä¸Âæ¯对åÂÂæ°ÂæÂÂæ§è§Âï¼ÂæÂÂ们å¾Âä¸Â追溯æÂÂå¤Âä¸ÂãÂÂÃ¥ÂÂ代ï¼Â大家é½æ¯åÂÂæ°ÂãÂÂæÂÂ们ä¸Âä¼Âå¿Âè®°æÂÂ们èª己åÂÂæ°ÂçÂÂæ ¹ï¼ÂæÂÂ们ä¸Âæ§è§ÂÃ¥ÂÂæ°Âï¼Âä¸Âæ§è§ÂÃ¥ÂÂæÂÂæÂ¥çÂÂ人ãÂÂä½Âæ¯è¿Âé¢Â导è¿Âæ æ°次åÂÂæ°Âè¿Âå¨çÂÂæ¯Âæ³½ä¸Â主å¸Âé½说è¿Âï¼Â严éÂÂçÂÂé®é¢Âå¨äºÂæÂÂè²åÂÂæ°ÂãÂÂä¸Â个åÂÂæ°Âæ¿åºÂæ¯æ æ³Âé¢Â导ä¸Â个ä¼Â大çÂÂç°代åÂÂäºÂä¸ÂçÂÂï¼Âè¿ÂçÂ¹ä½ 们æ¯ÂæÂÂè¿Âè¦Â渠æ¥Â"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂè¿Âæ¶ä¸Â个ä¸ÂæÂÂæ°ÂçÂÂå¦è 说ï¼Â"æ°Â主æ¬身就æ¯ç¥Âå£çÂÂï¼Âå´Âé«ÂçÂÂï¼Âè¿Âæ¯æ®ä¸Âä»·å¼ï¼Âä¸Âå½åºÂ该æÂ¥åÂÂ"ãÂÂæÂÂ说ï¼Â"æ°Â主æ¯æ®ä¸Âä»·å¼ï¼Âä½Â西æ¹è¿Âç§Âæ°Â主形å¼Âæ¯ä¸Âæ¯æ®ä¸Âä»·å¼ï¼Âè¿Âå¾ÂæÂÂäºÂè®®ãÂÂä½ 们为ä»Âä¹Âä¸Âè½æ´èª信ä¸Âç¹å¢ï¼Âå¦ÂæÂÂä½ 们çÂÂå¶度é£ä¹Â好ï¼Â人家è¿Âæ©é½ä¼ÂæÂ¥åÂÂä½ 们åÂ¦ä¹ ãÂÂä½Âå¦ÂæÂÂ以æ®ä¸Âä»·å¼çÂÂÃ¥ÂÂä¹Âï¼Â强è¡Âå¨ä¸ÂçÂÂæÂ¨å¹¿ä½ 们çÂÂå¶度ï¼ÂçÂÂè³为æ¤èÂÂä¸ÂæÂÂ使ç¨æ¦åÂÂï¼Âé£就è¿Â份äºÂãÂÂçÂÂä¸ÂçÂÂä»Â天ä¼ÂæÂÂå Âï¼Âæ®è±å½广æÂÂå ¬å¸æÂÂæ°çÂÂæÂ¥éÂÂï¼Âå·´æ ¼è¾¾å¸ÂçÂÂå± æ°Âå¼Âå§Âç¨"人é´å°ç±"æ¥形容ä»Â们çÂÂÃ¥ÂÂå¸Âï¼Âä½Â天çÂÂçÂÂç¾Âå½人以为ä¼ÂæÂÂå Â人æ°Âé½ä¼Âæ¿çÂÂé²Âè±å»欢è¿Âä»Â们å¢"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂå½Âæ¶å ä¸ºè¿ÂæÂÂå ¶ä»Â许å¤ÂæÂÂæÂÂæÂÂçÂÂé®é¢Âï¼Âæ°Â主åÂÂçÂÂé®é¢Â就没æÂÂ继ç»Â讨论ä¸ÂÃ¥ÂȋÂÂå®Âé ä¸Âä»»ä½Â人åªè¦Âè±ç¹æ¶é´读ä¸Âå æ¬西æ¹æ°Â主çÂÂ论çÂÂå ¥é¨书ï¼Âå°±ä¼ÂçÂ¥éÂÂ西æ¹大é¨åÂÂçÂÂæ°Â主çÂÂ论大å¸Âï¼Âä»ÂÃ¥ÂÂå¾·æÂ¯é¸ Ã¥Â°çÂÂå½¼ç¹ï¼Âé½ä¸ÂèµÂæÂÂ为æ°Â主èÂÂæ°Â主ï¼Âé½认为æ°Â主æ¯ä¸Âç§Âç¨ÂåºÂï¼Âä¸Âç§Âå¶度å®ÂæÂÂï¼Âä¸Âç§Â游æÂÂè§ÂÃ¥ÂÂï¼Âå ¶ç¹ç¹æ¯"æÂÂéÂÂÃ¥ÂÂä¸Â"ï¼ÂèÂÂä¸Âæ¯"æ éÂÂÃ¥ÂÂä¸Â"ãÂÂå½Âç¶ä¹ÂæÂÂÃ¥ÂÂå¢æ¢Âè¿Âæ ·çÂÂçÂÂæ³主ä¹Âè ï¼Âå¼å¤人æ°Â主æÂÂï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂå°é©å½ï¼Âä½Âæ³Âå½为æ¤ä»ÂåºäºÂå¼Â常æ²ÂéÂÂçÂÂ代价ï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂå®Âç°çÂÂä¹Âä¸Âæ¯å¢æ¢ÂæÂÂæÂÂçÂÂç®çÂÂæ°Â主ï¼ÂèÂÂæ¯工堷æ°Â主ãÂÂ
ãÂÂãÂÂ2006å¹´ï¼ÂæÂÂæ¾å¨ç¾Âå½ãÂÂå½é å Â驱论åÂÂæÂ¥ãÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂ表ä¸Âç¯Âè¯Â论ï¼Âè°Âå°西æ¹强è¡Âè¾Âåºèª己çÂÂæ°Â主模å¼Âç»ÂÃ¥ÂÂå±Âä¸Âå½家带æÂ¥çÂÂé®é¢Âï¼Â西æ¹"æÂÂè¯Âå½¢æÂÂæÂÂ帠ï¼Âæ¨è¡Â大è§Â模çÂÂæ¿Âè¿ÂçÂÂæ°Â主åÂÂï¼Âæ è§Âä¸Â个å°æ¹çÂÂå ·ä½Âæ åÂ括ÂæÂÂéÂÂæ´²åÂÂä¸ÂçÂÂÃ¥ÂÂè¾¾çÂÂå°æ¹çÂÂæÂÂæ¯西æ¹ä½Âå¶å¯以èªç¶çÂÂæ ¹çÂÂæÂÂçÂÂ社ä¼ÂãÂÂå¨宽容çÂÂæ¿治æÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂæ³Âæ²»çÂÂ社ä¼Âå½¢æÂÂä¹ÂÃ¥ÂÂï¼Âå°±æ¨è¡Âæ°Â主åÂÂï¼Âå ¶ç»ÂæÂÂå¾Âå¾Â令人沮丧ï¼ÂçÂÂè³æ¯ç¾é¾æ§çÂÂ"ãÂÂ
ãÂÂãÂÂç¾Âå½宾å·Â大å¦æÂÂæÂÂç±德åÂÂ÷æ¼æ¯è²å°Âå¾·åÂÂå¥伦æ¯ÂäºÂ大å¦æÂÂæÂÂæ°å Â÷æ½å¥Âå¾·æÂÂè¿ÂåºçÂÂäºÂä¸ÂæÂÂä½ÂãÂÂéÂÂ举å°å®æÂÂï¼Â为ä»Âä¹Âæ°場æ°Â主å½家走åÂÂæÂÂäºÂãÂÂï¼ÂElecting to Fight: Why Emerging Democracies Go to Warï¼ÂãÂÂ书ä¸ÂçÂÂåºæ¬è§Âç¹æ¯ï¼Âèµ°åÂÂ西æ¹æ°Â主模å¼ÂçÂÂè¿Â个è¿Âç¨ÂæÂÂ容æÂÂå¼Âèµ·å é¨å²çªÂæÂÂå¤Âé¨æÂÂäºÂï¼Âå ä¸ºæ¿客们åªè¦ÂæÂÂ"æ°Âç²¹"çÂÂ就容æÂÂå¾Âå°éÂÂ票ï¼Âæ´个90年代éÂÂï¼Â许å¤Âå½家举è¡Âèªç±éÂÂ举åÂÂï¼Â便ç«Âå³è¿Âå ¥æÂÂäºÂç¶æÂÂï¼ÂäºÂç¾Âå°¼äºÂÃ¥ÂÂé¿å¡ÂæÂÂçÂÂå¼ÂæÂÂãÂÂÃ¥ÂÂçÂÂå¤Âå°ÂÃ¥ÂÂç§Âé²Âå¼ÂæÂÂãÂÂÃ¥ÂÂå¡Âä¿Âæ¯ÂäºÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂç«Âç¹éÂÂäºÂå¼ÂæÂÂãÂÂè¿ÂæÂÂå¸ÂéÂÂ迪-å¢æº达çÂÂ大å± æÂÂï¼Â导è´1ç¾å¤Âä¸Â人丧çÂÂãÂÂå½Âç¶è¿ÂæÂÂÃ¥ÂÂæ¯æÂÂ夫令人çÂÂå¿ÂçÂÂÃ¥ÂÂè£ÂÃ¥ÂÂæÂÂäºÂï¼ÂæÂÂ2006年访é®äºÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂæ¯æÂÂ夫æÂÂæÂÂçÂÂå½家ï¼Âå Âæ¯波æ¯尼äºÂæÂÂäºÂä¸Âæ»亡çÂÂ人æ°æÂÂä¿Âå®ÂçÂÂ估计é½趠è¿Â10ä¸Â人ï¼ÂæÂÂ为欧洲第äºÂ次ä¸ÂçÂÂ大æÂÂÃ¥ÂÂæ»亡人æ°æÂÂå¤ÂçÂÂæÂÂäºÂãÂÂå¤Âå°Â罪æ¶é½æ¯以æ¨å¨æ®ä¸Âä»·å¼çÂÂÃ¥ÂÂä¹Âç¯ä¸ÂçÂÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂÃ¥ÂÂçÂÂçÂÂä¸Âå½ï¼Âèµ°èª己çÂÂè·¯ï¼Âå¨ä¸Âå°30å¹´çÂÂæ¶é´éÂÂï¼Âä¿ÂæÂÂäºÂ稳å®Âï¼Âç»ÂæµÂè§Â模æ©大äºÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂï¼Â人æ°ÂçÂÂæ´»æ®éÂÂæÂÂé«Âï¼Âè½ç¶ä»ÂÃ¥ÂÂæÂÂÃ¥ÂÂç§Âé®é¢Âï¼ÂæÂÂäºÂè¿Âç¸å½Â严éÂÂï¼Âä½Âä¸Âå½çÂÂå´Âèµ·ï¼Âæ´个ä¸ÂçÂÂæÂÂç®報ç¹ï¼Â大å¤Âæ°ä¸Âå½人ä¹Â对å½家çÂÂÃ¥ÂÂéÂÂ表示ä¹Âè§ÂãÂÂä¸Âå½çÂÂç¸对æÂÂÃ¥ÂÂ为ä¸Âå½赢å¾ÂäºÂå®Âè´µçÂÂè¯Âè¯ÂæÂÂï¼Âè¿Âç§Âè¯Âè¯ÂæÂÂå°±æ¯å¯以åÂÂ西æ¹平起平åÂÂå°讲éÂÂçÂÂï¼Âä½ æÂÂçÂÂï¼ÂæÂÂÃ¥Â¬ä½ çÂÂï¼Âä½ 没çÂÂï¼Âä½ Ã¥Â¾ÂÂçÂÂãÂÂè¦Âæ¯é½å¬西æ¹çÂÂï¼Âä¸Âå½æ©就解ä½ÂäºÂãÂÂ
ãÂÂãÂÂå¨æ°Â主åÂÂè¿Â个é®é¢Âä¸Âä¹Âæ¯è¿Âæ ·ï¼Â西æ¹è¿Âæ¯没æÂÂæÂÂè±"å¯æÂÂæ£ç»Âï¼Âå«人é½æ¯å¼ÂæÂÂ"çÂÂæÂÂ维模å¼Âï¼Âè¿Âç§ÂæÂÂ维模å¼Âå¨åÂÂå²ä¸Âæ¾导è´äºÂæ æ°次æÂÂäºÂï¼Âå ä¹Âæ¯ÂçÂÂäºÂ西æ¹æÂÂæÂÂæ¬身ï¼Â西æ¹æŒ¯以ä»Âä¸ÂæÂÂåºå¾Âå¤ÂéÂÂçÂÂï¼Âä½Âæ¯西æ¹ï¼Âç¹å«æ¯ç¾Âå½似ä¹Âè¿Â没æÂÂä»Âä¸Âæ±²åÂÂ足å¤ÂçÂÂæÂÂè®ÂãÂÂå¦ÂæÂÂ西æ¹çÂÂå¿Âæ³è¦Âå¨åÂÂå±Âä¸Âå½家æ¨å¨æ°Â主ï¼Âå°±åºÂ该认çÂÂæ»ç»Âèª己æ°Â主åÂÂå±ÂçÂÂÃ¥ÂÂå²ï¼Âå ¶ä¸Âä¸Â个堳é®é®é¢Âå°±æ¯æ°Â主åÂÂçÂÂ顺åºÂï¼Â西æ¹åÂÂçÂÂæÂÂçÂÂæ°Â主社ä¼Âèª己æ¼ÂÃ¥ÂÂçÂÂ顺åºÂ大è´å¯以è¿Âæ ·æ¦Âæ¬ï¼Âä¸Âæ¯ç»ÂæµÂÃ¥ÂÂæÂÂè²çÂÂÃ¥ÂÂå±Âï¼ÂäºÂæ¯å¸Âæ°ÂæÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂæ³Â治社ä¼ÂçÂÂ建设ï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂæÂÂæ¯æ°Â主åÂÂãÂÂè¿Â个顺åºÂæÂÂéÂÂäºÂï¼Âä¸Â个社ä¼Âå¾Âå¾Âè¦Âä»Âåºæ²ÂéÂÂçÂÂ代价ãÂÂç°å¨西æ¹å´è¦Âæ±Â第ä¸Âä¸ÂçÂÂå¨æ°Â主åÂÂä¸Âä¸ÂæÂ¥å°ä½Âï¼ÂæÂÂæÂÂÃ¥ÂÂä¸ÂæÂ¥å½Âä½Â第ä¸ÂæÂ¥ï¼ÂæÂÂè ä¸ÂæÂ¥åÂÂ为ä¸ÂæÂ¥ï¼Âä¸Âåº乱åÂÂæÂÂæªå¢ãÂÂ
ãÂÂãÂÂä¸ÂçÂÂå¨è¿ÂæÂ¥ï¼Âæ°Â主ä¹Âä¸ÂÃ¥ÂÂæ¯西æ¹çÂÂÃ¥ÂÂæÂÂÃ¥ÂÂç¹æÂÂï¼Âæ°æÂÂæ¯é©å½åÂÂ为æ°Â主æÂÂä¾ÂäºÂÃ¥ÂÂç§Âæ°çÂÂæÂÂ段ï¼Âå ¶ä»ÂéÂÂ西æ¹æÂÂÃ¥ÂÂä¼ ç»ÂçÂÂå½家å®Âå ¨æÂÂå¯è½ï¼ÂèÂÂä¸Âä¹ÂåºÂ该æ¢索èª己獹çÂÂæ°Â主åÂÂå±ÂéÂÂè·¯ãÂÂä½Â为åÂÂæÂ¥è ï¼Âä¸Âå½å¨èª己æ°Â主建设çÂÂè¿Âç¨Âä¸Âï¼ÂåºÂä»Âè¿ÂÃ¥ÂȌÂÂè¾¾å½家åÂÂä»Â天第ä¸Âä¸ÂçÂÂçÂÂæ°Â主å®Âè·µä¸Âæ±²åÂÂæÂÂçÂÂçÂÂç»ÂéªÂÃ¥ÂÂæ·±åÂȍÂÂæÂÂè®Âï¼Â趠è¶Â西æ¹é£ç§ÂçÂÂéÂÂçÂÂãÂÂåµåÂÂçÂÂæ°Â主è§Âï¼Âæ¨å¨符åÂÂä¸Âå½å½æ çÂÂãÂÂæ¸Âè¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂ深堥çÂÂæ¿治ä½Âå¶æ¹é©ï¼ÂäºÂÃ¥ÂÂæÂÂç»ÂÃ¥ÂÂæ¥屠ä¸Âï¼Â建ç«Âä¸Â个ç¹Âè£ä¸ÂÃ¥ÂÂè°ÂçÂÂæ°åÂÂæ°Â主社ä¼ÂãÂÂ
ï¼Âä½Âè 系æÂ¥å ç¦大å¦å½é 堳系ç¡Â士ãÂÂÃ¥ÂÂ士ï¼Âæ¾为è±å½çÂÂ津大å¦访é®å¦è ãÂÂç°为æÂ¥å ç¦大å¦äºÂæ´²ç Â究ä¸Âå¿Âé«Â级ç Â究åÂÂãÂÂæÂ¥å ç¦é¦伯æ¯ç¹大å¦å½é 堳系æÂÂæÂÂãÂÂå¤Âæ¦大å¦堼任æÂÂæÂÂãÂÂ渠åÂÂ大å¦ç¹éÂÂç Â究åÂÂãÂÂï¼Â
http://news.cctv.com/china/20090520/105990.shtml
(3163 characters, suitable for group work of two. )
8. ä¸Âå½å¤Â交çÂÂæ°æÂÂæÂÂ
ãÂÂãÂÂ2010å¹´çÂÂä¸Âç§ÂèÂÂï¼ÂæÂÂ两ä½Âä¸Âå½人å¨å¼Â乡度è¿ÂãÂÂä¸Âä½Âæ¯åÂÂå èÂÂ大ä¼Âè®®çÂÂ温家å®ÂæÂȍÂÂï¼Âä¸Âä½Âæ¯被æÂ¥æάä¸Âå½é¢ÂÃ¥ÂÂéÂÂé±¼å²Âæ çÂÂæ£æ¼çÂÂ詹堶éÂÂè¹é¿ãÂÂä¸Âç§ÂÃ¥ÂÂæÂ¥è¿Âæªç»ÂæÂÂï¼Â温æÂȍÂÂè¿ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂ京ï¼ÂèÂÂ詹堶éÂÂè¹é¿ä¹Âè·éÂÂÃ¥ÂÂå°ç¦Â建ãÂÂå¤ÂåªÂè¯Â论说ï¼Âç¾Âå½å¨纽约对ä¸ÂæÂ¥ä¹ÂäºÂè¿Âè¡ÂäºÂè°ÂÃ¥ÂÂï¼ÂæÂ¥æ¬è¿ÂæÂÂæ¾人ï¼Âè½认è¯ÂæÂÂäºÂçÂÂé¢ï¼Âä½Âä¹Â说æÂÂç¾Âå½对äºÂæ´²æ¿å±ÂçÂÂå½±åÂÂÃ¥ÂÂã ãÂÂãÂÂ对éÂÂé±¼å²ÂäºÂ件ï¼ÂæÂ¥æ¬åªÂä½Âæ¹è¯Â挽æ¿åºÂå¤Â交软弱ï¼Âä¸Âä¹Âä¸ÂÃ¥ÂÂçÂÂäºÂï¼Âç¾Âå½åªÂä½Â对ä¸Âå½çÂÂèÂÂéÂÂéÂÂï¼Âä»Âä¸Âç¾Â堳系åÂÂ对ç¾Âå½对åÂÂçÂÂçÂ¥æ¹åÂÂäºÂ以解读ã ãÂÂãÂÂ9æÂÂ25æÂ¥çÂÂãÂÂ纽约æ¶æÂ¥ãÂÂÃ¥ÂÂæÂÂéÂÂè¿°"æ°ä¸Âå½çÂÂä¸Âå¼ é¢åÂÂ"ãÂÂæÂÂç« 认为ï¼Âä¸Âå½çÂÂä¸Âå¼ é¢åÂÂæ¯对éÂȌ½çÂÂæÂÂ度ï¼Â称ä¸Âå½对éÂȌ½"çÂÂæ°ÂÃ¥ÂÂ人"ãÂÂå¨éÂÂé±¼å²Âé®é¢Âä¸Âï¼Â以åÂÂæÂÂç¨ÂÃ¥ÂÂåºå£çÂÂæ¹å¼Âé¼迫æÂ¥æ¬ä½Â头äºÂã ãÂÂãÂÂ第äºÂå¼ é¢åÂÂæ¯对ç¾Âå½çÂÂæÂÂ度ãÂÂæÂÂç« 说ï¼Âå¦ÂæÂÂ说ä¸Âå½对äºÂæ´²çÂÂæÂÂçÂ¥æ¯ç©å¨éÂÂèÂÂï¼Âé£ä¹Âï¼Â对ç¾Âå½åÂÂ大é¨åÂÂæ¶é´éÂÂ礼æ°æÂÂå ï¼Â身段æÂÂ软ï¼Â"温æÂȍÂÂç«Âå¨奥巴马身边讲è¯Âæ¶ï¼Âç¨äºÂå Â次åÂÂä½ÂãÂÂ" ãÂÂãÂÂ第ä¸Âå¼ é¢åÂÂæ¶å¤ÂçÂÂä¼Âæ ¸é®é¢ÂÃ¥ÂÂæÂÂæ ¸é®é¢Âæ¶éÂÂÃ¥ÂÂç°å®Â主ä¹ÂçÂÂçÂ¥ï¼Âä¸ÂÃ¥ÂÂæÂÂå®Âæ½å¶è£Âï¼Â以æ¤æ¥维æ¤å½家å©çÂÂã ãÂÂãÂÂé´äºÂäºÂæ´²éÂȌ½对ä¸Âå½强大çÂÂæ 忧ï¼Âä¹Âå°±æ¯æÂÂè°ÂçÂÂ"第ä¸Âå¼ é¢åÂÂ"ï¼Âç¾Âå½åÂÂæºèÂÂå ¥ãÂÂ9æÂÂ24æÂ¥ï¼Âç¾Âå½æ»ç»Â奥巴马主æÂÂäºÂ第äºÂå±Âç¾Âå½ä¸Âä¸ÂçÂÂå³°ä¼Âï¼ÂÃ¥ÂÂæ¹主è¦Â讨论äºÂå®Âå ¨åÂÂç»ÂæµÂé®é¢ÂãÂÂæ³Âæ°社æÂ¥éÂÂ说ï¼Â奥巴马å¨æÂÂä¸ÂçÂÂ10个å½家é¢Â导人åºå¸ÂçÂÂå³°ä¼Âä¸Â说ï¼Â"ä½Â为æ»ç»Âï¼ÂæÂÂå·²ç»ÂæÂÂ确表示ï¼Âç¾Âå½æÂÂç®Âå¨äºÂæ´²åÂÂæÂ¥é¢Â导ä½Âç¨ãÂÂ" ãÂÂãÂÂé¦Â港ãÂÂç»ÂæµÂæÂ¥æÂ¥ãÂÂ认为ï¼Âç°å¨äºÂ太çÂÂå½¢å¿æ¯ï¼Âä¸Âå½åºç¶æ¯éÂÂè¦ÂçÂÂé¢Â导åÂÂéÂÂï¼Âä½Âå¨ç¾Âå½è¿Âå¹ÂÃ¥ÂÂæÂÂæÂÂçÂÂæ¯æÂÂä¸Âï¼ÂæÂ¥æ‹ÂÂé©å½ï¼Â以è³ä¸ÂÃ¥ÂÂäºÂå½家ï¼Âé½è¯Âå¾æÂÂæÂÂæÂÂæ¯æÂÂè±ä¸Âå½çÂÂå½±åÂÂÃ¥ÂÂã ãÂÂãÂÂé¦Â港ãÂÂ太é³æÂ¥ãÂÂæÂÂåºçÂÂé®é¢Âæ¯ï¼Âä»Â年以æÂ¥ï¼Âç¾Âå½对åÂÂæÂÂçÂ¥æÂÂæÂ¥æÂÂ紧迫ï¼Âä»ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂç ½é£Âç¹ç«ï¼Âé©å½"天å®Âè°"æ²Â没ï¼Âç¾ÂÃ¥ÂÂ大举éÂÂå µé»Âæµ·ï¼ÂæÂÂÃ¥ÂÂ离é´ä¸Âé©堳系ï¼ÂéÂÂé±¼å²Âé£Âæ³¢ï¼Âç¾Âå½åÂÂæºæÂ¥æ¬对åÂÂæÂÂè¡ ï¼Â强åÂÂç¾ÂæÂ¥åÂÂçÂÂï¼Âå¦Âä»ÂÃ¥ÂÂå¨åÂÂæµ·çº éÂÂä¸ÂçÂÂå½家èÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂãÂÂæÂ¥ä¸Âå»ï¼Âç¾Âå½å°ÂÃ¥ÂÂæÂÂä½Âæ¹å¢@ãÂÂãÂÂ对æ¤ï¼Âç¾Âå½åªÂä½Âå¿ÂçÂ¥èÂÂæÂÂãÂÂãÂÂÃ¥ÂÂçÂÂé¡¿é®æÂ¥ãÂÂ9æÂÂ27æÂ¥åÂÂ表çÂÂé¢Â为"å´Âèµ·çÂÂ强å½"è¯Â论认为ï¼ÂæÂ¥æ‹ÂÂé©å½åÂÂ该å°åºçÂÂå ¶ä»ÂçÂÂÃ¥ÂÂéÂÂæ°åÂÂç°äºÂÃ¥ÂÂç¾Âå½ç»ÂçÂÂçÂÂæº栧æÂÂå¨ï¼Âç¾Âå½忠须åÂÂå®Âå°æ¯æÂÂä»Â们ã ãÂÂãÂÂä¸Âå½å¤Â交éÂÂéÂÂçÂÂè¿ÂäºÂæ°çÂÂæÂÂæÂÂï¼Âæ°å å¡å½ç«Â大å¦ä¸ÂäºÂç Â究æÂÂæÂÂé¿éÂÂ永年ä¹ÂçÂÂå°äºÂãÂÂä»Âå¨ãÂÂèÂÂÃ¥ÂÂæ©æÂ¥ãÂÂæ°æÂÂ表示ï¼Âå°ç¼Âæ¿治åÂÂå°ç¼Âç»ÂæµÂçÂÂéÂÂÃ¥ÂÂï¼Âç»Âä¸Âå½å¤Â交带æÂ¥äºÂ巨大åÂÂÃ¥ÂÂï¼ÂèÂÂä¸Âå½å¨å½é æÂÂÃ¥ÂÂçÂÂ级ç»ÂæÂÂä¸ÂçÂÂä½Âç½®åÂÂÃ¥ÂÂï¼Âè¿ÂèÂÂç»Âä¸Âå½å¤Â交æÂÂæÂÂäºÂæ´ç´æÂ¥æÂÂæÂÂã ãÂÂãÂÂå ·ä½ÂèÂÂè¨Âï¼ÂæÂÂæÂÂæÂÂä¸Â个ï¼Â第ä¸Âï¼Â大å½æ¿治çÂÂå¤ÂæÂÂÃ¥ÂÂï¼Â主è¦Âæ¯ä¸Âç¾Â堳系ãÂÂç¾Âå½å¤ÂäºÂæÂÂ顶端ï¼Â对ä¸Âå½ï¼Âå ¶é¢临两个äºÂç¸çÂÂç¾çÂÂä»»å¡ï¼Âä¸Âæ¯è¦Âé²æ¢ä¸Âå½æÂÂæÂÂç¾Âå½çÂÂé¸æÂÂå°ä½Âï¼ÂäºÂæ¯è¦Âä¸Âå½æ¿æ å½é 责任ï¼Â第äºÂï¼Âå°Âå½ï¼Â尤堶æ¯å¨边å½家对ä¸Âå½æÂÂ度çÂÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂãÂÂå°Âå½就堶揽æ¥说ï¼ÂæÂÂæ å¿ÂçÂÂå°±æ¯åÂÂ玢对ä¸Â个大å½ï¼Âä¸Â管è¿Â个大å½å¤Âä¹ÂæÂÂÃ¥ÂÂæÂÂãÂÂå°Âå½æÂÂè äºÂç¸ç»ÂæÂÂèÂÂçÂÂæÂ¥æÂÂ衡大å½ï¼ÂæÂÂè ä¾ÂèµÂäºÂå¦å¤Âä¸Â个大å½æÂ¥æÂÂè¡¡ï¼Â第ä¸Âï¼Âä¸Âå½å¯è½ä¸Âå¾Âä¸ÂéÂÂæ°å®Âä¹Âå ¶å½é 责任ï¼Â并ä¸ÂÃ¥ÂÂå±Âåº堶æ¿æ åÂÂå±¥è¡Âå½é 责任çÂÂè½åÂÂã ãÂÂãÂÂéÂÂ永年å¼ÂåºçÂÂè¯æ¹æ¯"ä¸Âå½çÂÂå¤Â交系ç»ÂæÂÂå¾ æ´åÂÂ"ãÂÂä»Â认为ï¼Â第ä¸Âï¼Âä¸Âå½å¤Â交æ¿çÂÂ缺å°ÂÃ¥ÂÂè°Âï¼ÂæÂÂé«Âå±Âé¢Â导é¢对çÂÂï¼Âå¿ ç¶æ¯没æÂÂç»Âè¿Âä»»ä½Âæ´åÂÂçÂÂä¸ÂÃ¥ÂÂè§Âç¹åÂÂå©çÂÂï¼Â第äºÂï¼Âä¸Âå½çÂÂæ´åÂÂæ§å¤Â交åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂå¨ä¸ÂéÂÂï¼Â第ä¸Âï¼Âè¿Âç§Âä¸Âæ´åÂÂæ§ï¼Âä¹Â使å¾Âä¸Âå½çÂÂå¤Â交æÂÂ线å¾Â容æÂÂ被å¤Âé¨åÂÂéÂÂÃ¥ÂÂ个åÂȍ ´ã ãÂÂãÂÂå½Âç¶ï¼Âè¿ÂåºäºÂ端ä¸Âå½ä¹Âä¸Âæ¯ä¸Âæ æÂÂè·ãÂÂãÂÂÃ¥ÂÂå°Âè¡ÂæÂ¥æÂ¥ãÂÂä¸ÂæÂÂç½Â9æÂÂ27æÂ¥åÂÂç»é¢Â为"éÂÂé±¼å²ÂäºÂ端让ä¸Âå½æÂÂå¤ÂçÂÂå°ç¾Âå½åºÂçÂÂ"çÂÂæÂÂç« 称ï¼Âç¾Âå½ä¸Âæ¿å·堥对åÂÂé¢ÂÃ¥ÂÂäºÂè®®æ¯ä¸Â个ä¸Âå¯忽è§ÂçÂÂå ç´ ãÂÂè½ç¶奥巴马æ¿åºÂæ¿æÂÂÃ¥ÂÂå©"äºÂè®®"Ã¥ÂÂæ¹达æÂÂ解å³æ¹æ¡Âï¼Âä½Âç¾Âå½ç®åÂÂ并ä¸Âæ¿å·堥"äºÂè®®"ãÂÂå¯以çÂÂåºï¼Âå°±ç®Âç¾Âå½ä¸Âä¹ÂéÂÂå¶çÂÂè³"å å´"ä¸Âå½çÂÂä¼Âå¾ï¼Âä½Âä¸Âä¸Âä¸Âå½åÂÂçÂÂç´æÂ¥å²çªÂåºÂ该æ¯ç¾Âå½对åÂÂæÂÂçÂ¥çÂÂåºÂçÂÂãÂÂ
(1450 characters)
Part II. From English into Chinese:
9. Human Genome Debate: SCOTUS to Decide Who Owns Your Genes
Alison Tanner
Science
The Supreme Court announced Friday it will hear arguments in a case challenging patents on genes that possibly cause breast and ovarian cancer.
The genes, BRCA1 and BRCA2, have been associated with hereditary forms of breast and ovarian cancer. The plaintiffs argue that Myriad Genentics' patent hinders potentially life-saving...